人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deze haak afghaanse patroon werd geschreven in de jaren 80, maar ik denk dat het land chique stijl zou kunnen werken in veel huizen vandaag.
this crochet afghan pattern was written in the 80’s but i think it’s country chic style could work in many homes today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
met zijn warme sfeer en chique stijl, is het restaurant een ideale plaats om te eten met vrienden of collega's en een perfecte plaats voor een zakendiner in de europese wijk.
with its cosy ambiance and chic styling, the twelve restaurant is a the perfect place to eat with friends or colleagues and the perfect venue for a business lunch in the european quarter on week days.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
op 25 januari 1999, hart en jarrett, met the blue blazer in het hoekje van de ring, versloeg shamrock en the big boss man voor het tag team titel.
on january 25, 1999, in the midst of the blue blazer angle hart and jarrett defeated ken shamrock and the big boss man for the tag team title.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
jazz kwam te zijn gebouwd rond blazers in het algemeen.
jazz came to be built around wind mainly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de basis vormde het basloopje en de akkoordjes van de blazers in het origineel.
the bass line formed the basis together with the chords of the wind section in the original.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in 1986 werd petrović door de portland trail blazers in de nba draft gekozen, maar hij kreeg geen toelating om in amerika te gaan spelen.
across the atlantic, the portland trail blazers of the nba had already used their third round pick on young petrović in 1986.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
* op 20 februari werden de phoenix suns het eerste team sinds de portland trail blazers in 1996 om drie wedstrijden op rij 140 punten of meer te scoren.
*on february 20, 2009, the phoenix suns became the first team since the 1990 portland trail blazers to have three consecutive games of scoring 140 points or more.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
10 voor blazers in bes majeur, beter bekend onder de naam gran partita, kv 361/370a, is een serenade van wolfgang amadeus mozart geschreven voor dertien instrumenten (twaalf blazers en contrabas).
the serenade no.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。