検索ワード: kracht zit (オランダ語 - 英語)

kracht
force

kracht.
kracht.

de kracht zit in het systeem.
the power is in the system.

maar wat een kracht zit er in die formatie!
but what a power is in that formation!

de kracht van het gebed zit niet in de lengte.
the strength of a prayer is not in the length.

de kracht van de library zit echt in het genereren van animaties.
the power of the library is really in the generation of animations.

dit is waar de kracht zit van de slechte-vat-makers.
and this is where the power is of the bad-barrel makers.

er zit enorm veel kracht in een gedachte.
there's tremendous power in a thought.

de kracht van vdl groep zit in de onderlinge samenwerking tussen de bedrijven.
the strength of vdl groep lies in the mutual cooperation between the companies.

de kracht van de vdl groep zit in de onderlinge samenwerking tussen de bedrijven.
the strength of the vdl groep lies in the mutual cooperation between the companies.

het is een magnetische kracht die niet altijd in de trilling van jullie aardeplan zit.
it is a magnetic force that is not always within the vibration of your earth plane.

er zit revolutionaire kracht in het gereedmaken van je hart!
there is revolutionary power in the preparation of your heart!

de kracht van ladbrokes zit ligt in de combinatie tussen de online en de offline activiteiten.
the power of ladbrokes comes with the fact that they can combine their offline activities with their online activities.

de kracht zit in twee factoren. je herkent muziek snel. en je associeert er sterk mee.
it's powerful for two reasons. you recognize it fast, and you associate it very powerfully.

«de kracht van europa zit niet in zijn wapenarsenaal noch in zijn wetenschap, wel in zijn godsdienst...
europe's strength is found not in her armaments, nor in her knowledge—it is found in her religion...

het is de kracht waarmee je kunt op de keizerlijke troon zitten.
it is the power by which you can sit on the imperial throne.

de kracht van 1975 zit in de langlopende termijn waarmee vanuit verschillende perspectieven de postkoloniale conditie belicht wordt.
the strength of 1975 lies in the long period of time during which the postcolonial condition will be looked at from different perspectives.

lees deze profetie luid op, want de kracht zit niet alleen in het geschreven woord, maar ook in het gesproken woord.
read this prophecy out loud, for the power is not only in the written word but the spoken word.

collega's, de kracht van de europese unie zit in principes die voor iedereen gelden, ook voor politieke medestanders.
the strength of the european union is to be found in principles that apply universally, including to political allies.

ga niet op die krat zitten, omdat hij niet sterk is ~ geen kracht heeft.
don't sit on that box, because it is not strong (has no strength).