検索ワード: kunt u ons een proef kunnen sturen (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

kunt u ons een proef kunnen sturen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

met dit webformulier kunt u ons een bericht sturen.

英語

you can send us a message with this web form.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

als u ons een brief wilt sturen:

英語

if you wish to contact us by post:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

wij u ons een e-mail te sturen.

英語

questions, please send us an e-mail

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

als alternatief, kunt u gewoon ons een e-mail sturen - link.

英語

alternatively, you can just send us an email, uisng the link below.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

met dit formulier kunt u ons uw bericht sturen:

英語

by using this form you can send us your message:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

kunt u ons vertellen wanneer we dit kunnen verwachten?

英語

please would you tell us something about when we can expect this.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

2.6 wanneer kunt u ons een gedetailleerd voorstel voor uw studiebezoek sturen?

英語

2.6 when can you send us a detailed proposal for your study visit?

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hoe kunt u ons bereiken

英語

how to reach us

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

om te bestellen kunt u ons ook hier weer een email sturen of een gewone brief;

英語

to order, simply send us an email or write us a regular letter and send it to:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

kunt u ons dat zeggen?

英語

can you tell us?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

geeft u ons een rechtsgrondslag.

英語

give us a legal basis.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

als u vragen hebt kunt u ons contactformulier gebruiken of ons eene-mail sturen.

英語

if you have any questions, you can use the contact form or send us an e-mail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

- waar kunt u ons vinden ? -

英語

- where we are ? -

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

dat leek ons een goed mechanisme aangezien het een proef betrof die naar verloop van tijd zou kunnen worden geëvalueerd.

英語

we thought this was a good mechanism, above all because it was a trial mechanism and it would be possible to verify whether it worked or not as time passed.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

als u geen functie tegenkomt die aansluit bij uw kennis en ervaring, kunt u ons altijd een open sollicitatie sturen.

英語

even if you don’t see an opening that exactly matches your skills and experience, feel free to get in touch and send an open application.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

als u vragen heeft over onze tango reizen, kunt u ons een mail sturen. we kijken uit naar uw bericht.

英語

if you have questions about our tango holidays, please send us an e-mail. we are looking forward to your message.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

als u een aanmeldingsformulier wilt hebben, kunt u ons een e-mail sturen met uw naam en de cursus die u wilt volgen.

英語

if you want to enroll, just mail us and tell us your name and what course you are interested in. we'll mail an application form then.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

kunt u ons dat misschien opgesplitst naar land vertellen?dan kunnen wij een meer algemeen oordeel vellen.

英語

that would enable us to make a more general appraisal.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hebt u vragen over focus of wilt u ons een bericht sturen? hier kunt u uw boodschap kwijt…

英語

would you like to tell us youropinion or send us a different message? you can do so here...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

als alternatief kunt u ons een e-mail sturen met uw postcode. wij geven u dan onmiddellijk het adres van een handelaar in uw buurt.

英語

alternatively, please us an e-mail with your postcode, and we will promptly send you the address of a dealer close to you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,779,321,180 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK