検索ワード: kwitantie verlenen (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

kwitantie verlenen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

kwitantie

英語

receipt

最終更新: 2015-04-19
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

blanco kwitantie

英語

blank receipt

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

bewaringsdiensten verlenen;

英語

provide deposit services,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

als ik heb een kwitantie?

英語

if i need a receipt?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanvragers ontvangen voor de betaalde visumleges een kwitantie.

英語

the applicant shall be given a receipt for the visa fee paid.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

bewijzen van betaling aan de begunstigde (kwitantie),

英語

proof of payment to the recipient (payment record),

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

"deze kwitantie bevat ten minste de volgende gegevens:

英語

'the receipt shall include at least the following information:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

indien gewenst, sturen we u een kwitantie voor de contributie.

英語

if you request it, we will will send you a receipt for your contribution.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

aanvragers ontvangen voor de betaalde leges een gedrukte of elektronische kwitantie.

英語

the applicant shall be given a printed or electronic receipt for the fee paid.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het ministerie stelt de visvergunningen op nadat de mauritaanse thesaurie een ontvangstbewijs of kwitantie heeft voorgelegd.

英語

the ministry shall draw up the fishing licences on presentation of the certificate of receipt of payment issued by the mauritanian public treasury.

最終更新: 2016-11-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

de begroting of de afrekening van de begrafenisondernemer voor de begrafeniskosten, of de kwitantie indien u heeft betaald;

英語

undertaker's account or estimate for funeral expenses, or the receipt if you have paid;

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

deze aanvullende vraag zorgt ervoor, dat er geen door fraude verkregen creditcardgegevens, bijv. van een weggegooide kwitantie, kunnen worden misbruikt.

英語

this additional query ensures that no credit card data which has been obtained by deceit, e.g. from a payment document which has been thrown away, is used improperly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

verlening

英語

concession

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,856,532 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK