検索ワード: laboratoriumdiagnostiek (オランダ語 - 英語)

laboratoriumdiagnostiek
corporate citizenship

bevordering van scholing en bij-en nascholing van deskundigen op het gebied van laboratoriumdiagnostiek met het oog op de harmonisatie van de diagnosetechnieken in de lidstaat
facilitate the training or retraining of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques throughout the member state;

het uitwerken en toepassen van de nodige regelingen voor de bijscholing van deskundigen op het gebied van laboratoriumdiagnostiek, met als doel de diagnosetechnieken te harmoniseren;
making and implementing the necessary arrangements for the further training of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques;

bevorderen van scholing en bij- en nascholing van deskundigen op het gebied van laboratoriumdiagnostiek met het oog op de harmonisatie van de diagnosetechnieken in de unie;
facilitate the training or retraining of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques throughout the union;

monsters van alle vogelsoorten, die veilig verpakt onder de verantwoordelijkheid van de turkse bevoegde autoriteiten rechtstreeks naar een erkend laboratorium in een lidstaat worden gezonden met het oog op laboratoriumdiagnostiek.
specimens collected from any type of birds which are safely packaged and sent directly under the responsibility of the turkish competent authorities to an approved laboratory in a member state for laboratory diagnosis.

monsters van alle vogelsoorten, die veilig verpakt onder de verantwoordelijkheid van de bevoegde autoriteiten van een in de bijlage bedoeld land van verzending rechtstreeks naar een erkend laboratorium in een lidstaat worden gezonden met het oog op laboratoriumdiagnostiek.
specimens collected from any species of birds which are safely packaged and sent directly under the responsibility of the competent authorities of the dispatching country listed in the annex to an approved laboratory in a member state for laboratory diagnosis.

de laboratoriumdiagnostiek laat een verlaagde bloed-ph, een plasmalactaatspiegel boven 5 mmol/l en een verhoogde anion gap en lactaat/pyruvaatratio zien.
diagnostic laboratory findings are decreased blood ph, plasma lactate levels above 5 mmol/l and an increased anion gap and lactate/pyruvate ratio.

b) monsters van alle vogelsoorten, die veilig verpakt onder de verantwoordelijkheid van de bevoegde autoriteiten van een in de bijlage bedoeld land van verzending rechtstreeks naar een erkend laboratorium in een lidstaat worden gezonden met het oog op laboratoriumdiagnostiek.
(b) specimens collected from any species of birds which are safely packaged and sent directly under the responsibility of the competent authorities of the dispatching country listed in the annex to an approved laboratory in a member state for laboratory diagnosis.

de laboratoriumdiagnostiek laat een verlaagde bloed -ph, plasmalactaatspiegels hoger dan 5 mmol/l en verhoogde anion gap en lactaat/pyruvaat-ratio zien.
diagnostic laboratory findings are decreased blood ph, plasma lactate levels above 5 mmol/l and increased anion gap and lactate/pyruvate ratio.

de laboratoriumdiagnostiek steunt op een verlaagde bloed-ph, een plasmalactaatspiegel van meer dan 5 mmol/l, een verhoogde anion gap en lactaat/pyruvaat-ratio.
diagnostic laboratory findings are decreased blood ph, plasma lactate levels above 5 mmol/l, and an increased anion gap and lactate/pyruvate ratio.