検索ワード: langetermijnpartners (オランダ語 - 英語)

boven alles is het van belang dat onze oostelijke buren zich gelijkwaardig behandeld voelen en zich waarlijk langetermijnpartners weten.
above all, our neighbours in the east need to feel themselves as equal partners that are genuinely accepted as long-term associates.

rr geeft het voorbeeld van snecma en mtu, die langetermijnpartners zijn van respectievelijk general electric en pratt & whitney.
for instance, rr refers to the roles of snecma and mtu as long-term partners of general electric and pratt & whitney, respectively.

er worden voorbereidende werkzaamheden verricht op het gebied van mobiliteitspartnerschappen, die het pad moeten effenen voor degelijke overeenkomsten voor het beheer van arbeidsmigratie, met bepaalde strategische langetermijnpartners.
exploratory work is taking place on mobility partnerships, paving the way towards firm arrangements for the management of labour immigration, with selected long-term strategic allies.

samen met de lidstaten die dat wensen, mobiliteitspartnerschappen aangaan met partnerlanden om zo het pad te effenen voor overeenkomsten inzake het beheer van arbeidsimmigratie met strategische langetermijnpartners en voor samenwerking op het gebied van terugkeer;
agree, together with interested member states, mobility partnerships with partner countries, paving the way for management arrangements for labour immigration with long-term strategic partners as well as cooperation on return issues;

door met langetermijnpartners financiële partnerschapskaderovereenkomsten af te sluiten, zal vooruitgang kunnen worden geboekt met de harmonisatie van de controle-, rapportage- en andere administratieve vereisten tussen donoren onderling (artikelen 122, 123 en 126 van titel v).
financial framework partnership agreements concluded with long term partners will allow progressing in the harmonisation of audit, reporting and other administrative requirements among donors (title v articles 122, 123 and 126).