プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
panelen met geprofileerde metalen buitenplaat met de volgende specificaties:minimumdikte 0,4 mm voor stalen en roestvrijstalen platen;minimumdikte 0,9 mm voor aluminium platen;op elke langsnaad tussen twee panelen een overlap van de metalen buitenplaat die over de kop ligt en aan de overzijde van de kop minimaal 15 mm naar beneden doorloopt, of een metalen afdekkap die de naadkoppen volledig bedekt, of een verhoogde opstaande metalen rand langs de naad;op elke dwarsnaad tussen twee panelen een overlap van de metalen buitenplaat van ten minste 75 mm;een weerbestendige coating die bestaat uit een vloeibaar aangebrachte pvc-verf met een nominale droge-laagdikte van maximaal 0,200 mm, een pcs (calorische bovenwaarde) van maximaal 8,0 mj/m2 en een droge massa van maximaal 300 g/m2;of een dunne verfcoating met waarden van minder dan de bovengenoemde;klasse van materiaalgedrag bij brand minimaal d-s3, d0 zonder randbescherming overeenkomstig en 13501-1.
panels with a profiled external metal facing incorporating:minimum thickness 0,4 mm for facings of steel and stainless steel;minimum thickness 0,9 mm for facings of aluminium;at each longitudinal joint between two panels an overlap of the external metal facing extending across the crown and a minimum 15 mm down the opposite face of the crown, or a metal cover cap completely covering the joint crown, or a raised standing metal seam along the joint;at each transverse joint between two panels an overlap of the external metal facing of at least 75 mm;a protective weather coating comprising a liquid applied pvc paint of maximum nominal dry film thickness 0,200 mm, a pcs of not greater than 8,0 mj/m2 and a maximum dry mass of 300 g/m2;or any thin paint coating less than the above;minimum reaction to fire classification of d-s3, d0 without edge protection in accordance with en 13501-1.