検索ワード: lastenboek (オランダ語 - 英語)

opstellen van een lastenboek en andere qm-stukken
establishing of a specification and other quality documents.

de gedetailleerde berekening is gebaseerd op het algemene lastenboek .
the detailed calculation is based on the "general specifications"-book.

het lastenboek betreft eveneens het milieuvriendelijk beheer van de productie.
the specifications also cover the environmental management of the production. (french websites)

- gedetailleerd lastenboek dat de informatisering van het register mogelijk maakt.
- detailed set of specifications allowing the listing’s computerisation.

zelfs als het lastenboek bepaalt dat de palen behandeld moeten worden is het dus onnodig.
even if the specifications require the posts to be treated, impregnation is thus useless.

al onze producten worden ontworpen volgens een strikt lastenboek en strenge procedures om te voldoen aan de hoogste kwaliteitsnormen.
all of our products are designed according to a set of stringent specifications and procedures in order to meet the highest quality standards.

de verslagen van onze collega colom i naval bevatten voldoende materie als lastenboek voor een toetsing van een eventueel onderhandelingsresultaat.
the reports of mr colom i naval contain enough material to serve as a specification against which any negotiating result can be measured.

de leidraad hiervoor is het lastenboek 'hoogstraten®' dat u via een info-aanvraag kunt bekomen.
the guiding principles for this are laid down in the 'hoogstraten®' specifications that you can obtain via an info-request.

die normen worden opgenomen in het ecogarantie®-lastenboek en kunnen gewijzigd worden naarmate het onderzoek en de ontwikkeling vorderen.
these norms are taken down in the ecogarantie® specifications and are adapted every time further research and development is made.

de 2 partners-gebruikers hebben de resultaten gebundeld in een functioneel lastenboek dat de behoeften en doelstellingen van elke speler gedetailleerd beschrijft.
with the 2 user partners, the results were covered by a functional specification detailing the needs and objectives of each protagonist.

- u op internationaal handelsgebied begeleiden op volkomen individuele wijze door u operationele en op maat gemaakte diensten aan te bieden, uitsluitend gebaseerd op uw lastenboek.
- to assist you in international trade in a completely individual way and provide you with operational, made to measure services, solely on the basis of your specifications.

deze laatste categorie van criteria zal verrijkt worden door de gemeenschappelijke opbouw met het begeleidingscomité van een precies „lastenboek“ van de toekomstige federale oefening van toekomstverkenning.
this last category of criteria will be enriched by the joint construction with the steering committee of precise ‘terms of references’ for the eventual prospective exercise at federal level.

in aanvulling van de voorafgaande software, stellen wij ook een aantalbijkomende cba oplossingenvoor om de link te maken tussen onze producten en uw boekhoudingprogramma, om een lastenboek van een architect in excel format te importeren of uw voorraad te beheren.
in addition to the previous solutions, we also present other programs to link our software and your accountancy program, to import a costs book from an architect in excel format or to manage your stock. the safety of your data and the online backup is also one of our jobs.

het project patlicinfo streeft bovendien een tweede doel na, nl. het opstellen van een ontwerp van lastenboek voor een on-line databank die geïntegreerd wordt in een virtueel informatieplatform met betrekking tot de octrooilicenties.
additionally the patlicinfo project has a second objective: to draft specifications for an online database integrated into a virtual platform of information on patent licences.

met behulp van de plannen van het terrein en de stedenbouwkundige voorschriften van de gemeente bepalen wij samen een voorontwerp dat voldoet aan uw wensen en uw budget. na deze stap beschikt u over een plan, een prijs, een lastenboek en een ontwerp van het contract.
using ground plans, as well as local development requirements, we work with you to define the preliminary design to suit your wishes and your budget. once this stage is complete, you will have a plan, a price, a list of specifications and a draft contract.

aanbestedingen en overheidsopdrachten zijn geen katjes om zonder handschoenen aan te pakken. wij hebben ervaring in het werken volgens lastenboeken.
invitations to tender and public contracts are no kittens to be taken without gloves. we have experience in working according to charge books.