検索ワード: laten bezorgen (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

laten bezorgen

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

bezorgen

英語

pickup address

最終更新: 2023-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

u kunt eten laten bezorgen op het park.

英語

it is possible to have food delivered in the park.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

(bezorgen bij:)

英語

(deliver to:)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

オランダ語

fonds bezorgen

英語

to provide funds

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

een telegram bezorgen

英語

to deliver a telegram

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

laten we proberen ze een nog slechter geweten te bezorgen.

英語

we must continue to nurture that guilty conscience.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

boodschappen kunt u laten bezorgen door de supermarkt in het centrum.

英語

your groceries can be delivered by the supermarket in the village.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een huwelijk is een perfecte gelegenheid om bloemen te laten bezorgen.

英語

send a bouquet of flowers for a wedding

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

direct online besteld bij hp, laten bezorgen bij mij thuis of op de zaak

英語

ordered online from hp directly, had it delivered to my home or business

最終更新: 2009-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kan ik mijn product ook laten bezorgen op een ander adres dan mijn factuuradres?

英語

can i also have my product delivered to an address that is different to my invoice address?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

direct online besteld bij een detailhandelaar, laten bezorgen bij mij thuis of op de zaak

英語

ordered online from a retailer, had it delivered to my home or business

最終更新: 2009-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het laten bezorgen van kavels is afhankelijk van het land waar de online verkoping wordt georganiseerd.

英語

the delivery of your purchase depends on the country where the online sale was held.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in plaats daarvan kunnen personen goederen accijnsproducten op afstand bestellen en thuis laten bezorgen.

英語

instead, it will be possible for such individuals to place distance orders for products subject to excise duty, and to have them delivered to their place of residence.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

de menu's liggen in de kamers, voor het geval dat u iets wilt bestellen en laten bezorgen.

英語

menus are provided in the rooms in case guests prefer to order in deliveries.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ook kunt u gebruik maken van onze broodjesservice en iedere ochtend verse broodjes in uw huis laten bezorgen!

英語

you can also use our bread service and order fresh, warm bread every morning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wij allen kunnen vanuit brussel via internet goederen kopen in hong kong en die in buenos aires laten bezorgen.

英語

cada uno de nosotros puede desde bruselas comprar por internet un bien en hong kong y hacérselo entregar en buenos aires.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

wellicht kan de commissaris vanavond deze struisvogelpolitiek beëindigen of althans toezeggen er ons een gefundeerd antwoord op te laten bezorgen.

英語

perhaps the commissioner could finally take his head out of the sand this evening, or at least promise to give us a reasoned reply.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

deze gegevens slaan we op en gebruiken we echter alleen met uw uitdrukkelijke schriftelijke toestemming, die we u bij de registratie laten bezorgen.

英語

we store and use this data only with your explicit written consent, which we send to you at the time of registration.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

laat ons u helpen om u die fanbase te bezorgen die u verdient.

英語

allow us help you get that fan base you deserve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

op 25 januari 1915 kan ghéon een brief laten bezorgen aan dupouey, in de streek rond nieuwpoort, waar ze beiden in de eerste linies zijn gelegerd.

英語

on january 25, 1915, ghéon was able to get a letter to dupouey, in the nieuport region, where they found themselves both on the front lines.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,870,790 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK