検索ワード: le chat de lisa (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

le chat de lisa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

voor veel teenagers is chat de belangrijkste reden om online te gaan.

英語

for many teenagers chat is the main reason to go online.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

de kat (originele versie "le chat") was een stripreeks van de belgische striptekenaar philippe geluck.

英語

le chat (french for "the cat") is a comic strip by the belgian cartoonist philippe geluck.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

in tegenstelling tot wat algemeen geloofd wordt, is de macintosh geen directe afstammeling van de lisa.

英語

the macintosh is not a direct descendant of lisa, although there are obvious similarities between the systems.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

pwc,pwc wordt gebruikt voor de totstandkoming van de woordenschatten ten behoeve van de lisa-kaart

英語

pwc

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

er was relatief weinig aanbod van hardware van derde partijen voor de lisa, vergeleken met de eerdere apple ii.

英語

there were relatively few third-party hardware offerings for the lisa, as compared to the earlier apple ii.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

le chat du rabbin (the rabbi’s cat), frankrijk, regie antoine delesvaux joann sfar

英語

le chat du rabbin (the rabbi’s cat), france directed by antoine delesvaux joann sfar

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

hebt u in le chat noir verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!

英語

did you stay in le chat noir? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

met de lisa-instrumenten kunnen metingen worden verricht aan oppervlaktes die uiteenlopen van enkele meters tot enkele kilometers om close-up beelden van interessante secties te verschaffen.

英語

lisa units are able to perform measurements on areas extending from a few metres to a few kilometres to provide close-up views of sections of particular interest.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

ast bood een 1.5 mb geheugenkaart aan, die in combinatie met de standaard apple 512 kb geheugenkaart, de lisa uitbreidde tot een totaal van 2 mb geheugen, het maximum dat de mmu kon adresseren.

英語

ast offered a 1.5 mb memory board, which — when combined with the standard apple 512 kb memory board — expanded the lisa to a total of 2 mb of memory, the maximum the mmu could address.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

conceptueel leek de lisa op de xerox star, in het bijzonder omdat het bedoeld was als een zakelijk computersysteem; dientengevolge had de lisa twee gebruikersmodi: het lisa office system en de workshop.

英語

conceptually, the lisa resembles the xerox star in the sense that it was envisioned as an office computing system; consequently, lisa has two main user modes: the lisa office system and the workshop.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

een belangrijke belemmering voor software van derde partijen op de lisa was het feit dat toen de lisa eerst uitgebracht werd, het niet gebruikt kon worden om programma's voor de lisa te schrijven: een afzonderlijke ontwikkelomgeving was nodig.

英語

==third-party software==a significant impediment to third-party software on the lisa was the fact that, when first launched, the lisa office system could not be used to write programs for itself: a separate development os was required called lisa workshop.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

lokaal-netwerk-browsinghier kunt u uw "netwerkomgeving"instellen. u kunt de lisa-daemon en de io-slave "lan:/" of de reslisa-daemon en de io-slave "rlan:/" gebruiken. betreffende de lan-io-slave-configuratie: als u deze selecteert, dan controleert de io-slave, indien beschikbaar, of de host deze service ondersteunt wanneer u deze opent. houd er rekening mee dat personen die ietwat paranoia zijn zelfs deze actie als een aanval zien. altijdbetekent dat u altijd de koppelingen naar de services ziet, of ze nu wel of niet daadwerkelijk door de host worden aangeboden. nooitbetekent dat u nooit koppelingen naar de services zult hebben. in beide gevallen neemt u geen contact op met de host, zodat niemand u ooit meer aan ziet voor een aanvaller. meer informatie over lisavindt u op lisa's webpagina. of neem contact op met alexander neundorf & lt; neundorf@kde.orggt;.

英語

local network browsing here you setup your "network neighborhood". you can use either the lisa daemon and the lan: / ioslave, or the reslisa daemon and the rlan: / ioslave. about the lan ioslave configuration: if you select it, the ioslave, if available, will check whether the host supports this service when you open this host. please note that paranoid people might consider even this to be an attack. always means that you will always see the links for the services, regardless of whether they are actually offered by the host. never means that you will never have the links to the services. in both cases you will not contact the host, so nobody will ever regard you as an attacker. more information about lisa can be found at the lisa homepage or contact alexander neundorf & lt; neundorf@kde. org gt;.

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,800,539,379 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK