人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ik kan mij altijd erg goed vinden in de beroemde uitspraak van talleyrand' surtout pas trop de zèle?.
suscribo con entusiasmo la famosa máxima de talleyrand « surtout pas trop de zèle ».
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
vergunning voor de vervaardiging verleend op 22 december 1997 door het ministère de la solidarité, de la santé et de la protection sociale – direction de la pharmacie et du médicament – république française.
manufacturing authorisation issued on december 22nd 1997 by the ministère de la solidarité, de la santé et de la protection sociale – direction de la pharmacie et du médicament – république française.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
mariette backes-lies pharmacien-inspecteur chef de division directeur de la santé division de la pharmacie et des médicaments villa louvigny – 1er étage l -2120 luxembourg tel.
luxembourg mariette backes-lies pharmacien-inspecteur - chef de division direction de la santé division de la pharmacie et des médicaments villa louvigny - 1er étage allée marconi l - 2120 luxembourg tel.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mariette backes-lies pharmacien-inspecteur - chef de division direction de la santé division de la pharmacie et des médicaments villa louvigny – 1er étage allée marconi l – 2120 luxembourg tel.
mariette backes-lies pharmacien-inspecteur - chef de division direction de la santé division de la pharmacie et des médicaments villa louvigny - 1er étage allée marconi l - 2120 luxembourg tel.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
andré pauwels conseiller général / generaal adviseur ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l’ environnement inspection générale de la pharmacie ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu algemene farmaceutische inspectie boulevard bischoffsheim / bischoffsheimlaan, 33 b – 1000 bruxelles / brussel tel.
andré pauwels conseiller général/generaal adviseur ministère des affaires sociales, de la santé publique et de l’environnement inspection générale de la pharmacie ministerie van sociale zaken, volksgezondheid en leefmilieu algemeine farmaceutische inspektie boulevard bischoffsheim / bischoffsheimlaan, 33 b - 1000 bruxelles / brussel tel.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。