検索ワード: legitimatie (オランダ語 - 英語)

legitimatie
authentication

passieve legitimatie
passive legal capacity

de legitimatie van het parlement
legitimation of parliament

overbrenging van legitimatie van gebruiker
transfer of user identity

hij mist daarvoor iedere legitimatie.
this completely lacks legitimacy.

onvoldoende legitimatie voor toegang tot authenticatiegegevens
insufficient credentials to access authentication data

hun legitimatie berust op dat burgerlijke fundament.
their legitimacy arises from this popular base.

juist daardoor verliezen de instellingen hun legitimatie.
the legitimacy of our institutions is truly diminished by this.

kan gevraagde legitimatie niet opgeven aan de vnc server
unable to provide requested credentials to the vnc server

ook de vredeshandhaving vergt een legitimatie door multilaterale organisaties.
global peace-keeping also needs to be legitimised by the multilateral organisations.

na de legitimatie bij de automaat worden uw vluchten getoond.
once you have identified yourself your flight will be displayed on the screen.

hij heeft op geen enkele wijze een democratische legitimatie gekregen.
he was not given any democratic legitimacy.

door deze houding sla je jezelf de legitimatie voor hulpverlening uit handen.
con esta actitud se pierde por culpa propia la legitimación de la asistencia.

tot genoegen van de commissie is de democratische legitimatie van de unie versterkt.
the commission is delighted that the union's democratic legitimacy has been strengthened.

in de derde plaats ontberen de voorgestelde procedures de nodige democratische legitimatie.
thirdly, the proposed procedures do not yet have any democratic value.

de europese unie loopt het risico groter te worden terwijl de legitimatie afkalft.
the european union is at risk of losing legitimacy at the same time as it gains in size.

dankzij de communautaire methode hebben wij de efficiëntie en de democratische legitimatie kunnen bevorderen.
our task is merely to adapt and strengthen it.

intergouvernementele conferentie. deze conferentie, waarvan de legitimatie hoogst bedenkelijk is, vormt een gevaarlijke bedreiging.
many governments are now calling for a 'real' intergovernmental conference; this is a dangerous threat, and one founded on very dubious legitimacy.

memo/12/403 elektronische legitimatie, handtekeningen en "trust services": vragen en antwoorden
memo/12/403 electronic identification, signatures and trust services: questions answers