人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
het doet ons denken aan "les misérables" van victor hugo.
it is like victor hugo's ' les misérables' .
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
les misérables is een amerikaanse dramafilm uit 1952 onder regie van lewis milestone.
he is expected to fill the gap left by the departure of cheikh m'bengue to stade rennais.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
* "les misérables" (1998)** gebaseerd op de gelijknamige roman van de franse schrijver victor hugo.
** nominated for the golden bear at berlin* "les misérables" (1998)** based on the novel of the same name by french author victor hugo.
" (2003)*"bon voyage" (2003)*"josy" (2002)*"8 femmes" ("8 women", 2001)*"de l'amour" ("all about love", 2001)*"the beach" (2000)*"les misérables" (tv-miniserie, 2000)*"jeanne et le garçon formidable" ("jeanne and the perfect guy", 1998)*"a soldier's daughter never cries" (1998)*"fin août, début septembre" ("late august, early september", 1998)*"en plein coeur" {in all innocence} (1998)*"ma 6-t va crack-er" (1997)*"héroïnes" (1997)*"marianne" (1997)*"mahjong" (1996)*"la fille seule" ("a single girl'", 1995)*"la cérémonie" (1995)*"sur la route" (1995)*"les sensuels" (1995)*"la folie douce" ("loose screws", 1994)*"l'eau froide" ("cold water", 1994)*"les marmottes" ("the groundhogs", 1993)*"lo más natural" ("the most natural thing", 1991)*"le voleur d'enfants" ("the children thief", 1991)*"mima" (1991)*"les exploits d'un jeune don juan" (1987)
"l'iniziazione" ("exploits of a young don juan", 1987)* "lo más natural" ("the most natural thing", 1991)* "le voleur d'enfants" ("the children thief", 1991)* "mima" (1991)* "les marmottes" ("the groundhogs", 1993)* "la folie douce" ("loose screws", 1994)* "l'eau froide" ("cold water", 1994)* "la fille seule" ("a single girl'", 1995)* "la cérémonie" (1995)* "sur la route" (1995)* "les sensuels" (1995)* "mahjong" (1996)* "ma 6-t va crack-er" ("crack 6-t", 1997)* "héroïnes" (1997)* "marianne" (1997)* "jeanne et le garçon formidable" ("jeanne and the perfect guy", 1998)* "a soldier's daughter never cries" (1998)* "fin août, début septembre" ("late august, early september", 1998)* "en plein coeur" ("in all innocence", 1998)* "the beach" (2000)* "les misérables" (tv miniseries) (2000)* "de l'amour" ("all about love", 2001)* "8 femmes" ("8 women", 2002)* "josy" (2002)* "mais qui a tué pamela rose?
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。