検索ワード: leveringsregister (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

leveringsregister

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

2. pakstations die de in lid 1 bedoelde vermeldingen gebruiken, houden een naar oorsprong ingedeeld gedetailleerd leveringsregister bij, waarin naam en adres van de producent, aantal eieren of het gewicht ervan alsmede de leveringsdatum worden opgetekend.

英語

2. packing centres which make use of the terms referred to in paragraph 1 shall keep a detailed record of deliveries by origin, showing name and address of the producer, number or weight of eggs and date of delivery.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

pakstations die de in lid 1 bedoelde vermeldingen en/of symbolen gebruiken, houden een naar oorsprong ingedeeld gedetailleerd leveringsregister bij, waarin naam en adres van de producent, aantal eieren of het gewicht ervan en de leveringsdatum worden opgenomen.

英語

packing centres which make use of the terms and/or symbols referred to in paragraph 1 shall keep a detailed record of deliveries by origin, showing the name and address or registered number of the producer, the number or weight of eggs and the date of delivery.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

in plaats van verkoop- of leveringsregisters mogen de pakstations evenwel de facturen en de leveringsbonnen bewaren wanneer daarop de in lid 1, eerste alinea, bedoelde vermeldingen worden aangebracht.

英語

however, instead of keeping records of sales and deliveries, they may keep files of invoices and delivery notes marked as indicated at the first subparagraph of paragraph 1.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,794,789,776 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK