検索ワード: lignine (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

lignine

英語

lignin

最終更新: 2014-11-27
使用頻度: 17
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

klason-lignine

英語

klason lignin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

verwijdering van lignine

英語

delignification

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

biobrandstof afgeleid van cellulose, hemicellulose of lignine;

英語

biofuel derived from cellulose, hemicellulose, or lignin;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

lignine zoals het in natuurlijke vorm voorkomt in de plant

英語

protolignin

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

オランダ語

lignine en suberine zijn de enige onregelmatige biologische polymeren.

英語

lignin and suberin are the only known biological polymers that are irregular.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de vezels van jute zijn hoofdzakelijk samengesteld uit cellulose en lignine.

英語

jute fibers are composed primarily of the plant materials cellulose and lignin.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ballaststoffen bestaan hoofdzakelijk uit onverteerbare celstof, pentosanen en lignine.

英語

crude fibre is the part of fibre made mainly of indigestible cellulose, pentosans and lignin.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

ruwe celstof bestaat hoofdzakelijk uit onverteerbare celstof, pentosanen en lignine.

英語

crude fibre is the part of fibre made mainly of indigestible cellulose, pentosans and lignin.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de mondiale co2-uitstoot kan 14 à 31% dalen door co2 op te slaan in de cellulose en lignine van houtproducten.

英語

between 14% and 31% of global co2 emissions could be avoided by storing co2 in the cellulose and lignin of wood products.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hoe meer de planken beregend worden, hoe sneller de lignine verdwijnt uit de wand en na enkele weken/maanden zal de originele kleur van de panelen terug bekomen worden.

英語

the more irrigated the boards, the faster the lignin disappears from the wall and after a few weeks / months, the original colour of the panels will be obtained.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de mondiale co2-uitstoot kan 14 à 31% dalen door de uitstoot als gevolg van het gebruik van staal en beton te voorkomen en co2 op te slaan in de cellulose en lignine van houtproducten.

英語

between 14% and 31% of global co2 emissions could be avoided by preventing emissions related to steel and concrete by storing co2 in the cellulose and lignin of wood products.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

andere laccasen (zoals die gevormd door de gewone oesterzwam ("pleurotus ostreatus")) spelen een rol bij de afbraak van lignine en behoren tot de grote groep van ligninasen.

英語

other laccases, such as ones produced by the fungus "pleurotus ostreatus", play a role in the degradation of lignin, and can therefore be included in the broad category of ligninases.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

de koolhydraatpolymeren van plantaardige oorsprong die aan de definitie van voedingsvezel voldoen, kunnen in de plant voorkomen in nauwe associatie met lignine of andere niet-koolhydraatbestanddelen zoals fenolverbindingen, wassen, saponinen, fytaten, cutine of fytosterolen.

英語

the carbohydrate polymers of plant origin that meet the definition of fibre may be closely associated in the plant with lignin or other non-carbohydrate components such as phenolic compounds, waxes, saponins, phytates, cutin, phytosterols.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,573,513 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK