検索ワード: ligt voor toewijzing gereed (オランダ語 - 英語)

correctiemechanisme voor toewijzing
corrective allocation mechanism

activering van het correctiemechanisme voor toewijzing
triggering the corrective allocation mechanism

ligt voor de hand.
self-explanatory.

aanvullende voorwaarden voor toewijzing van taken
additional conditions for assignment to duties

dat ligt voor de hand.
the phone was laid down.

wat ligt voor daimlerchrysler?
what lies ahead for daimlerchrysler?

criteria voor toewijzing van vangstmogelijkheden door de lidstaten
criteria for the allocation of fishing opportunities by member states

dat ligt voor het grijpen.
that's up for grabs.

een schip ligt voor anker
a vessel is at anchor

het antwoord ligt voor de hand.
the answer is obvious.

het geld ligt voor het oprapen!
the money is there for the asking!

die zaak ligt voor mij heel moeilijk.
i consider this to be an extremely difficult decision.

regels voor toewijzing van ruimte wanneer de collocatieruimte beperkt is
rules for the allocation of space where collocation space is limited;

daar ligt voor mijn fractie de grens.
this is where my group draws the line.

deze tekst ligt voor advies aan u voor.
this text has been submitted for you to take a stand on it.

het ligt voor de hand, geen andere houding.
it is obvious that there is none.

zorgen voor toewijzing van voldoende budgettaire middelen voor afvloeiings- en herstructureringskosten.
ensure the allocation of sufficient budgetary resources for redundancy and restructuring costs.

het antwoord ligt voor de hand:'heel gemakkelijk?
the obvious answer is 'very easily': it has been doing it for years.

het park 'paradijselijk eiland' ligt voor de deur.
the park 'island paradise' is located in front of the door.

%s: po-revisiedatum ligt voor de pot-aanmaakdatum
%s: po revision date is prior to pot creation date