検索ワード: lijst is niet uitputtend (オランダ語 - 英語)

de lijst is niet uitputtend.
these are not listed here.

deze lijst voorbeelden is niet uitputtend.
the list of examples is not exhaustive.

deze lijst is indicatief en niet uitputtend.
this list is indicative and not exhaustive.

de lijst is lang, maar desondanks niet uitputtend.
this list is long but it is not comprehensive.

de lijst is echter niet uitputtend voor de lidstaten.
however, the list is not exhaustive for the ms.

de lijst is niet volledig.
the list does not mention all the presently available designer supplements.

deze lijst is echter niet uitputtend en ook niet prescriptief.
this list is, however, neither exhaustive nor prescriptive.

het dient duidelijk te zijn dat de lijst niet uitputtend is.
it should be clear that the list is non-exhaustive.

de informatie op deze website is niet uitputtend.
the information contained in this website is not comprehensive.

de bovenstaande lijst is niet uitputtend en varieert afhankelijk van de rapporterende categorie.
the above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category.

delokalisering is in onderhavig advies niet uitputtend behandeld.
the opinion now submitted for approval did not explore the issue of relocation thoroughly enough.

artikel 2 te herschrijven om te verduidelijken dat de lijst niet uitputtend is.
redrafting article 2 to clarify that the list is not exclusive.

in dit document wordt een aantal kwesties ter discussie voorgelegd, maar de lijst is niet uitputtend.
this paper sets out a range of topics for discussion but they are not exhaustive.

deze lijst is natuurlijk niet uitputtend en alle opmerkingen over aanvullende punten kunnen eveneens worden ingestuurd.
the list is obviously not exhaustive, and all comments on additional points will be welcome.

de bovenstaande lijst is niet uitputtend en varieert afhankelijk van de rapporterende categorie (zie laatste punt).
the above list is not comprehensive and varies according to the type of reporting category (see last bullet point).

7. vracht en zeeverzekering (1)deze opsomming is niet uitputtend.
7. freight and marine insurance (1) these lists are not exhaustive.

de opsomming van verboden voorwerpen is niet uitputtend en kan op ieder moment
the list of prohibited articles is not final and can be added to at any time.

in het licht hiervan dient duidelijk te worden gesteld dat een dergelijke lijst niet uitputtend is.
in this light, it is appropriate to clarify that such list is not exhaustive;

de formulering moet echter worden gewijzigd, met name om te verduidelijken dat de lijst niet uitputtend is:
it needs to be reworded though, in particular to clarify that the list is not exhaustive:

deze opsomming is zeker niet uitputtend; andere werkzaamheden zijn in overleg ook mogelijk.
this enumeration is certainly not exhaustive; other activities are in consultation also possible.