検索ワード: lotnummer (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

lotnummer

英語

lot number

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

lot {lotnummer}

英語

lot {lot number}

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

lot: {lotnummer} biopt: {bioptnummer}.

英語

lot: {lot number} biopsy: {biopsy number}

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

het door de fabrikant toegekend serie- of lotnummer van het recipiënt;

英語

the serial or batch number of the receptacle provided by the manufacturer;

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

het is belangrijk dat u en uw arts de merknaam en lotnummer van uw geneesmiddel noteren.

英語

it is important that you and your doctor record the brand name and batch number of your medication.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

63 de fabrikant kan geïdentificeerd worden door het lotnummer gedrukt op de zijkant van het kartonnen doosje en op het etiket:

英語

manufacturer the manufacturer can be identified by the batch number printed on the slip of the carton and on the label:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

97 fabrikant de fabrikant kan geïdentificeerd worden door het lotnummer gedrukt op de zijkant van het kartonnen doosje en op het etiket:

英語

manufacturer the manufacturer can be identified by the batch number printed on the slip of the carton and on the label:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

patiënten kunnen één van de verwijderbare etiketten van de injectieflacon in hun dagboek plakken om het lotnummer daarin vast te leggen of om eventuele bijwerkingen te melden.

英語

patients can affix one of the peel-off labels found on the vial to document the batch number in their diary or for reporting any side effects.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

de onder 3.4 omschreven catalogus van de veiling op 21 november 1933, waarin het kunstwerk als lotnummer en afbeelding 16 is opgenomen.

英語

the catalogue of the auction on 21 november 1933 as described in 3.4, in which the work of art is included under lot number and illustration 16.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

het wordt sterk aanbevolen dat in het ziekenhuis telkens wanneer u tachosil ontvangt de naam en het lotnummer van het product genoteerd worden om een register bij te houden van de gebruikte partijen.

英語

it is strongly recommended that when you receive tachosil the name and batch number of the product are recorded at the hospital in order to maintain a record of the batches used.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

het is sterk aanbevolen dat iedere keer wanneer tachosil wordt toegediend aan de patiënt, de naam en het lotnummer van het product genoteerd wordt om een verband tussen patiënt en het lot van het product te behouden.

英語

it is strongly recommended that when you receive tachosil the name and batch number of the product are recorded at the hospital in order to maintain a record of the batches used.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

− het wordt aanbevolen, indien mogelijk, de naam en het lotnummer van het product te noteren telkens wanneer be`nefix wordt toegediend.

英語

- it is recommended that, whenever possible, every time you use benefix, the name and batch

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

het verdient stellig aanbeveling om telkens als idelvion wordt gegeven, de datum van toediening, het lotnummer (lot) en het geïnjecteerde volume te noteren in het behandelingsdagboek.

英語

it is strongly recommended that every time idelvion is given, the date of administration, the batch number and the injected volume is recorded in the treatment diary.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

オランダ語

i) eu-lidstaten gedurende de rapporteringsperiode per lotnummer, ii) eu-lidstaten cumulatief en iii) de rest van de wereld.

英語

a summary of vaccine distribution shall be included and provide details of the number of doses of vaccine distributed in: i) eu member states for the reporting period by batch number, ii) eu member states cumulatively and iii) the rest of the world

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

82 fabrikant de fabrikant kan geïdentificeerd worden door het lotnummer gedrukt op de zijkant van het kartonnen doosje en op het etiket: – indien de tweede en derde letters w5, s6, p5, k7 of zf zijn, is de fabrikant novo nordisk a/s, novo allé, dk-2880 bagsværd, denemarken

英語

– if the second and third characters are w5, s6, p5, k7, or zf novo nordisk a/ s, novo allé, dk-2880 bagsværd, denmark is the manufacturer

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,793,793,380 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK