検索ワード: luchtvaartfrequentiebanden (オランダ語 - 英語)

radiofrequenties in luchtvaartfrequentiebanden die door het algemene luchtverkeer worden gebruikt, zoals uiteengezet in bijlage ii, en
radio frequencies within aviation frequency bands used by general air traffic as set out in annex ii;

de lidstaten zien erop toe dat het gebruik van luchtvaartfrequentiebanden door militaire gebruikers op passende wijze wordt gecoördineerd met de nationale frequentiebeheerders en de netwerkbeheerder.
member states shall ensure that the use of aviation frequency bands by military users is appropriately coordinated with the national frequency managers and the network manager.

coördinatie van schaarse hulpbronnen binnen de luchtvaartfrequentiebanden, die door het algemene luchtverkeer worden gebruikt, met name radiofrequenties en coördinatie van radartranspondercodes.
coordination of scarce resources within aviation frequency bands used by general air traffic, in particular radio frequencies as well as coordination of radar transponder codes.

de netwerkbeheerder en de nationale frequentiebeheerder(s) zien toe op en beoordelen de luchtvaartfrequentiebanden en frequentietoewijzingen op basis van transparante procedures, teneinde ervoor te zorgen dat ze correct en efficiënt worden gebruikt.
the network manager and the national frequency manager(s) shall perform monitoring and evaluations of aviation frequency bands and frequency assignments based on transparent procedures in order to ensure their correct and efficient usage.

in de context van de in bijlage ii beschreven radiofrequentiefunctie, een situatie waarin een radiofrequentietoewijzing tot gevolg heeft dat één of meer radiofrequentietoewijzingen van het netwerk worden verzwakt, verhinderd of onderbroken of dat het optimale gebruik van luchtvaartfrequentiebanden in het kader van deze verordening wordt verhinderd; 20.
‘impact on the network’ means in the context of the radio frequency function set out in annex ii a situation when a radio frequency assignment will degrade, obstruct or interrupt the functioning of one or more radio frequency assignments of the network, or will counter the optimal use of aviation frequency bands within the scope of this regulation;

„luchtvaartfrequentieband” de notering van een frequentieband in de „itu radio regulations table of frequency allocations”, waarin frequentietoewijzingen worden genoteerd voor het algemene luchtverkeer; 10.
‘aviation frequency band’ means an entry in the itu radio regulations table of frequency allocations of a given frequency band in which frequency assignments are made for the purpose of general air traffic;