検索ワード: luchtvloot (オランダ語 - 英語)

communautaire luchtvloot
community fleet of aircraft

luchtvloot voor landbouwdoeleinden
aerial farming fleet

planning van de luchtvloot
fleet planning

luchtvloot voor korte afstanden
short-haul aircraft fleet

verwachte samenstelling van de luchtvloot;
forecasts as to the composition of their fleet;

gelukkig had zanuck geen grotere luchtvloot nodig.
it was fortunate for zanuck that he did not need a bigger armada of planes.

de levensduur van een luchtvloot is circa 20-25 jaar.
the life cycle of an aircraft fleet is around 20-25 years.

na oktober 1944 werd Ōnishi commandant van de eerste luchtvloot.
after october 1944, Ōnishi became the commander of the 1st air fleet in the northern philippines.

de vervanging van het geheel van de luchtvloot vormde geen realistische oplossing.
the replacement of the totality of the air fleet did not constitute a realistic solution.

de herstructureringsprogamma's zijn meestal toegespitst op modernisering en rationalisering van de luchtvloot.
restructuring programmes usually focus on fleets, aiming at modernisation and rationalisation.

begin oktober trad de duitse zee- en luchtvloot actief op in de finse golf.
at the beginning of october the german fleets, both naval and air, developed active operations in the gulf of finland.

de luchtvloot bestond op dat moment voor het grootste deel uit geleasde toestellen van verschillende maatschappijen.
most of this organization consisted of aircraft that were leased from airlines.

het bedrijf verkeerde in een gezonde economische toestand, maar had geld nodig om de luchtvloot te vernieuwen.
it was in a healthy economic situation but needed to raise finance to renew its fleet.

er zijn zeer veel annuleringen, no-shows en een inkrimping van het aantal vluchten en dus van de luchtvloot.
there are substantial cancellations, no shows at airports and a reduction in both air routes and subsequently the aircraft fleet.

in afwachting van een internationale overeenkomst probeert de commissie daarom deze aanbevelingen nu al wel op de eu-luchtvloot toe te passen.
therefore, the commission - in anticipation of an international agreement - now seeks to apply the caep recommendations to the community aircraft fleet.

zij zal ook de definitie van lawaaiige vliegtuigen (‘marginaal conforme vliegtuigen’) aanpassen aan de huidige samenstelling van de luchtvloot.
it will also update the definition of noisy aircraft ("marginally compliant aircraft") in line with the current composition of the aircraft fleet.

een tweede belangrijk vraagstuk dat men lange tijd onopgelost heeft gelaten, betreft de definitie van het deel van de luchtvloot waarop dit nieuwe luchtverkeersbeveiligingssysteem betrekking zal hebben.
a second question which is certainly important and has long been left unresolved is the definition of the parts of the air fleet to which the new air traffic system will apply.

het zou aan te bevelen zijn dat zij aansluiten bij het beleid van de vs, die slechts luchtvaartbetrekkingen aangaan wanneer de autoriteiten in het betreffende land in staat zijn de veiligheid van hun luchtvloot te garanderen.
it would be advisable if they adopted the policy of usa, which only enters aviation agreements once the authorities in the countries concerned are able to guarantee the safety of the air fleet.

op het moment dat de luchtvloot vernieuwd moet worden, is het van cruciaal belang dat er een nieuw smalrompvliegtuig gereed is waarin de nieuwe technologie is verwerkt om stapsgewijze verbeteringen in de milieubescherming mogelijk te maken.
it is crucial that a new narrow-body product taking advantage of new technology development enabling step changes in environment protection be ready for the fleet renewal process.

totale vloot van civiele subsonische straalvliegtuigen": de totale luchtvloot van civiele subsonische straalvliegtuigen waarover een luchtvaartmaatschappij uit eigen bezit of door enigerlei huurovereenkomst van ten minste een jaar kan beschikken;
total civil subsonic jet fleet" means the total aircraft fleet of civil subsonic jet aeroplanes at the disposal of the air carrier, through ownership or any form of lease agreement of not less than one year.