人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
naam en adres van relaties weergeven
display name and address for contacts
最終更新: 2013-09-28
使用頻度: 2
品質:
verder uitbouwen van persoonlijke vertrouwensrelatie met bestaande klanten.
further developing our personal relationship of trust with existing customers;
最終更新: 2013-02-19
使用頻度: 6
品質:
参照:
het opzetten en uitbouwen van netwerken van topfunctionarissen van de wetshandhavingsdiensten in de lidstaten of van gerechtelijke topfunctionarissen,
creating and developing networks of senior personnel from the law enforcement authorities of the member states, or of senior personnel in the judicial field,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
de commissie is belast met het coördineren, volgen en uitbouwen van de actie en brengt verslag over die werkzaamheden uit.
the commission shall co-ordinate, monitor and develop the scheme and shall report on it.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
expansie en verdere uitbouw van de franchiseketen
chain expansion
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
参照:
problemen bij het veiligstellen en uitbouwen van de huidige wetenschappelijke en technologische capaciteit van europa op het gebied van de ruimtevaart;
challenges to be met in order to secure and build upon europe’s scientific and technological capabilities in the space field;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
management van de supply chain : beheer van relaties met de leveranciers, beheer van de bestellingen
studies to improve the supply chain
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
bewaking en werktuigen tot verbetering en uitbouw van de actie
monitoring and tools to improve and develop the scheme
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
een van de belangrijkste doelstellingen bij de samenwerking tussen de maatschappelijke organisaties zou het bevorderen en uitbouwen van vertrouwelijke contacten tussen de eu en rusland moeten zijn.
the main objectives of civil society cooperation should include expanding relations of trust between the eu and russia.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
behoud en uitbouw van een controleapparaat met gekwalificeerd, goed opgeleid personeel;
maintaining and promoting a skilled and well-trained monitoring body.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
2. een overzicht van de belgische ondernemingen, onderzoeksinstellingen, verenigingen of beroepsfederaties die de uitbouw van de offshore windmolenparken kunnen ondersteunen en uitbouwen.
2. an overview of the belgian companies, research institutes and other associations who can support and develop offshore windmill farms in belgium.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: