検索ワード: marketingafdeling (オランダ語 - 英語)

dus, dat ik toevallig zoals het bedrijf heet, is een uitvinding van de marketingafdeling.
the fact that my name is the same as the company's is something that was cooked up by the marketing department.

in de marketingafdeling hebben we ons recent ook toegelegd op het "huisstijl" project.
in the marketing department, we have also been working on the project "corporate identity".

dat is de reden waarom steeds meer bedrijven beseffen dat sociaal verantwoord ondernemen niet meer alleen een zaak is voor de marketingafdeling.
this is why more and more firms are realising that csr is no longer just a job for the marketing department.

de kans bestaat dat je salescollega’s – zo tegen het einde van het jaar – extra hulp vragen van de marketingafdeling.
at the end of the year, your sales team is looking for marketing support that can help them move deals to close.

nu meer werkzaamheden ten behoeve van derden worden verricht, dient het gco een gespecialiseerde marketingafdeling te krijgen (par. 9.48).
if the jrc was to expand its work for third parties, it would be necessary to establish a professional marketing department (point 9.48.).

in het bijzonder werd rekening gehouden met de zeer significante financiële en andere banden tussen de twee ondernemingen, het feit dat zij het betrokken product onder dezelfde merknaam verkopen en dat zij dezelfde kantoren, dezelfde administratieve organisatie en marketingafdeling delen.
in particular, account was taken of the very significant financial and other links between the two exporting producers, the fact that they sell the product concerned under the same brand name, the fact that they share the same administrative premises and organisation as well as marketing division. moreover, they share largely the same staff members and directors and have a common production plan.

general motors, daimler en consorten hebben nog maar een paar maanden geleden al hun kaarten gezet op brandstofverslinders, terwijl hun marketingafdeling de suv's uitriepen tot de nieuwe stadauto's.
until just a few months ago, general motors, daimler and co were focussing on gas-guzzlers, whilst their marketing made out that suvs were the new city cars.

voor ze in dienst trad van global market insite, stond mevr. lemos aan het hoofd van de marketingafdeling van een wereldwijde import/exportbedrijf dat hun verkoopcijfer over een periode van 2 jaar met 400% zag stijgen. mevr. lemos behaalde een diploma als civiel ingenieur aan de universiteit van toronto.
before joining global market insite, ms. lemos lead the marketing department of a global importing/exporting company which successfully increased their sales by 400% over a 2 year period. ms. lemos graduated from the university of toronto with a civil engineering degree.