検索ワード: mediavrijheid (オランダ語 - 英語)

vertegenwoordiger voor mediavrijheid
representative on freedom of the media

ovse-vertegenwoordiger voor mediavrijheid
osce representative on freedom of the media

europees centrum voor pers- en mediavrijheid
ecpmf

van mediavrijheid is slechts marginaal sprake.
la libertad de prensa existe sólo de forma marginal.

mediavrijheid, waaronder onbeperkte internettoegang, zal volgen.
media freedom, including unrestricted internet access, is to follow.

ontwerp-mandaat van de ovse-vertegenwoordiger voor mediavrijheid
draft mandate of the osce representative on freedom of the media

ik steun ook de opstelling van een handvest voor mediavrijheid.
i also support the creation of a charter for media freedom.

vandaag heeft oekraïne mediavrijheid en efficiëntere democratische instellingen.
today ukraine has media freedom and more efficient democratic institutions.

de toestand inzake mediavrijheid en academische vrijheid is verder verslechterd.
the situation regarding media freedom and academic freedom has further deteriorated.

vrijheid van vereniging, meningsuiting en vergadering en pers- en mediavrijheid;
freedom of association, expression and assembly and a free press and media;

zoals u weet, is mediavrijheid een van de hoekstenen van een democratische samenleving.
as you know, media freedom is one of the foundations of a democratic society.

er moeten meer inspanningen worden geleverd om de voorwaarden voor mediavrijheid te verbeteren.
more efforts should be made to improve conditions for media freedom.

het bevorderen van eerbiediging van mensenrechten, zoals mediavrijheid en vrijheid van meningsuiting;
promoting respect for human rights such as freedom of the media and freedom of expression,

de beperkingen van de mediavrijheid hebben de toegang tot informatie in het hele land verder ingeperkt.
limits on media freedom further reduced access to information countrywide.

mediavrijheid is een voorwaarde voor de toegang tot kennis en transparantie en de pers moet volledig onafhankelijk zijn.
freedom of the media is essential to access to knowledge and to transparency and it must be entirely independent.

banden met de regering, grote verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de vrijheid van meningsuiting en de mediavrijheid
ties to the government and bearing wide responsibility for serious violations of the freedom of expression and media.

banden met de regering, brede verantwoordelijkheid voor ernstige schendingen van de vrijheid van meningsuiting en de mediavrijheid.
ties to the government and bearing wide responsibility for serious violations of the freedom of expression and media.

de nieuwe mediawet die gisteren door het servische parlement is goedgekeurd, bevat een reeks bepalingen die de mediavrijheid beperken.
the new media law which the serb parliament passed yesterday contains a range of provisions that restrict media freedom.

mediavrijheid is van groot belang in de strijd tegen onwetendheid, een eeuwenoude plaag van de mensheid, en voorkomt corruptie.
it makes a great contribution to combating ignorance, that ancient scourge of humanity, and it prevents corruption.

eerbiediging van de mensenrechten - met inbegrip van mediavrijheid - alsook gemeenschappelijke belangen, zoals bepaald in het enb.
respect for human rights, including the freedom of the media, and common interests, as defined in the framework of the enp.