人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
mee en bijstook
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
mee-en tegenschakeling
stage
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
doe mee en werk samen.
participate and be collaborative.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
doe mee en red de zee!
join up and save the sea!
mij mee. en dat werkt. ik word
what i’m saying. it works. i’m
doe mee en win een prachtig schort.
participate and win a beautiful apron.
最終更新: 2012-11-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
neem een kaart mee en voldoende drank.
make sure to have a map and sufficient water with you.
doe mee en word onderdeel van een geweldig team
join us and become part of a great team
iedereen doet actief mee en komt met oplossingen.
everyone is actively involved and comes up with solutions.
最終更新: 2012-05-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
viel erg mee en de dames, die er woonden,
room was not too bad after all and the ladies that lived there were quite ok.
europa deed mee en was in de regio aanwezig.
europe was active and present.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
aan het ene doe ik niet mee, en het andere wel .
the tolerance of my chief is not eternal.
neem de verpakking van enurev breezhaler mee en laat deze zien.
show the pack of enurev breezhaler.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
gezondheidsproblemen met zich mee en kan bovendien economische consequenties hebben.
the problems affect not only to their own health, but can also cause serious social problems and can have adverse economic effects.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
de kleding gaat met de tijd mee en is bovendien absoluut betaalbaar.
the clothes are trendy and absolutely affordable.
men praat, men deelt mee en er wordt geen vooruitgang geboekt.
people talk, people communicate and no progress is made.
het hele systeem werkte eraan mee en iedereen droeg zijn steentje bij.
the whole system kind of working on it, and everybody contributing a small little part.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
... brengt geografische kennis mee en kunt goed plaatsen op de landkaart onthouden.
...bring knowledge of geography with you and are good at identifying locations on the map.
meneer wessels nam daar, vreemd genoeg, genoegen mee en kocht het pand.
strangely enough, wessels was satisfied by this lie, and bought the building.
van kosovo naar servië - de gelden schoven mee - en van afghanistan naar irak.
from kosovo to serbia - the money transferred along too - and from afghanistan to iraq.
ze hadden 16 ss-n-6 raketten mee, en 18 type 35 torpedo's.
the subs carried 16 ss-n-6 missiles, had 6 torpedo tubes, and carried 18 type 53 torpedoes.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE