検索ワード: membres (オランダ語 - 英語)

membres:
members:

membres du bureau :
bureau members

enquêtes pour les membres
membership surveys

table ronde ue-brésil (12 membres)
eu-brazil round table (12 members)

comité consultatif mixte ue-cariforum (3 membres)
eu-cariforum joint consultative committee (3 members)

note sur la coordination des politiques monétaires des pays membres de la communauté
note sur la coordination des politiques monétaires des pays membres de la communauté

gmi recherche des partenaires novateurs afin de proposer à vos membres et clients le meilleur des services.
gmi is looking for innovative partners in order to provide your members and clients with the best possible service.

gmi respectera toujours la confidentialité de vos membres en adhérant à une politique de confidentialité très stricte.
gmi will always respect your memberseprivacy by adhering to a strict privacy policy.

recueil de travaux publiés par les membres des conférences d'histoire et de philologie, 21).
recueil de travaux publiés par les membres des conférences d'histoire et de philologie, 21).

accord instituant entre les banques centrales des états membres de la communauté économique européenne un système de soutien monétaire à court terme
accord instituant entre les banques centrales des états membres de la communauté économique européenne un système de soutien monétaire à court terme

gmi permet de créer un flux de recettes important et suivi aux partenaires de recrutement et affiliés tout en permettant aux membres de gagner des incitations en espèces pour leur participation aux enquêtes.
gmi offers the opportunity to create a significant and ongoing stream of revenue to recruiting and affiliate partners, while allowing your members to earn cash incentives for survey participation.

+ = etats membres pouvant autoriser , conformément à l'article 7 paragraphe 3 , la chasse des espèces énumérées.
+ = etats membres pouvant autoriser , conformement a l'article 7 paragraphe 3 , la chasse des especes enumerees.

centrale dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap ‑ office central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire,
office central d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté militaire - centrale dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap,

in paragraaf 10 staat in de franse versie: " les procédures de violation du traité doivent être poursuivies contre les etats membres ", hetgeen onzin is.
in paragraph 10 of the french version, it says 'treaty infringement procedures against member states', which is a misinterpretation.

y) visite d'étude des membres sur le site de l'ascenseur à bateaux de strépy-thieu (aanvraag ingetrokken)
y) study visit by members to the strépy-thieu boat lift (request withdrawn)

in de franse tekst staat: "invite les États membres à légaliser sous certaines conditions " (" verzoekt de lidstaten [...] onder bepaalde voorwaarden " ), en over dat deel van de zin, "sous certaines conditions" (" onder bepaalde voorwaarden" ), willen wij een aparte stemming.
the french text states that parliament calls on the member states to legalise induced abortion 'under certain conditions', and we are asking for a separate vote on the phrase 'under certain conditions'.