人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
les exigences ne sont pas valables pour l'introduction dans la communauté
exigences sanitaires de base
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
8 . 1987 ( i.1.b.5 )] ne sont pas applicables .
8. 1987 (i.1.b.5)] ne sont pas applicables.
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
in 2003 won cerrada de eerste editie van a la recherche de la nouvelle star, de franse versie van pop idol.
==professional career==jonatan is the winner in the first season of "a la recherche de la nouvelle star".
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
les dispositions du présent additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation .
les dispositions du présent additif s' appliquent aux transactions conclues entre les parties qui ne sont pas effectivement soumises à une autre convention de compensation .
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
zijn voortdurende experimenten leidden ertoe dat hij "a la recherche d'une musique concrète" (de zoektocht naar concrete muziek) publiceerde in 1952, die een opsomming bevatte van zijn tot dan toe toegepaste methodes.
his continued experimentation led him to publish "À la recherche d'une musique concrète" (french for ""in search of a concrete music") in 1952, which was a summation of his working methods up to that point.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hoofdstuk viii exigences sanitaires de base les exigences ne sont pas valables pour l'introduction dans la communauté basic health requirements these requirements are not valid to enter the community basiseisen inzake gezondheid deze eisen gelden niet voor de invoer in de gemeenschap je soussigné (1) certifie que l'équidé décrit dans le passeport no .................... délivré par satisfait aux conditions suivantes:
section viii exigences sanitaires de base les exigences ne sont pas valables pour l'introduction dans la communauté basic health requirements these requirements are not valid to enter the community je soussigné (1) certifie que l'équidé décrit dans le passeport no .................... délivré par satisfait aux conditions suivantes:
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:
verwijzend naar het onderzoek van jm mariottini „a la recherche d’un fromage: le banon éléments d’histoire et d’ethnologie”, was de „banon” altijd al een kaas die met leb werd gemaakt en is hij een van de zeldzame kazen die nog steeds volgens deze techniek worden geproduceerd.
mariottini’s study ‘a la recherche d’un fromage: le banon éléments d’histoire et d’ethnologie’, rennet has always been used in the production of ‘banon’ and it is one of the rare cheeses to be made using this technique.
最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質: