検索ワード: memoria (オランダ語 - 英語)

pro memoria.
p.m.

§ (in memoria di me) van saverio costanzo (it)
§ (in memoria di me) by saverio costanzo (it)

1, a la memoria de bela bártok"*"cuarteto de cuerdas no.
1, a la memoria de bela bártok"*"cuarteto de cuerdas no.

en toen was het tijd om naar casa de la memoria te gaan voor onze flamenco show.
and then it was time to go to casa de la memoria our flamenco show.

het stelt daarom voor, "informe de gestión" door "memoria" te vervangen.
it suggests that the reference be amended accordingly.

memoria prima" , atti della reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di napoli serie 2a vol.
*1884 "notizie ed osservazioni sulla fauna sarda.rivista scientifico-industriale delle principali scoperte ed invenzioni fatte nelle scienze e nelle industrie, firenze", anno sedicesimo: 300-303.

de tekst is in het latijn en luidt: "o mors quam amara est memoria tua homini pacem habenti in substantiis suis.
when she died, almost 50 years after him, she had asked to be buried alongside him, despite remarrying years earlier.

observaciones a la memoria del sr. d. daniel desmaison", la opinión nacional, lima* 1874: "el perú.
"el nacional", lima* 1874: "guano y salitre.

alle overgeleverde activiteiten van mathilde dienden er vooral toe om het doel van haar klooster te vervullen, namelijk te zorgen voor het zielenheil van haar overleden familieleden (memoria).
it is also assumed that she made a trip to mainz in 986 for her mother's funeral.

in de staat van ontvangsten wordt een „pro memoria”-begrotingsonderdeel gecreëerd voor het totale bedrag van de bijdragen van de eva-staten voor het betrokken begrotingsjaar;
in the statement of revenue, a line with a token entry ‘pro memoria’ shall be entered to accommodate the full amount of the efta states’ contribution for the financial year in question.

de structuur voor de opneming in de begroting van de opbrengst van de in afdeling 4 van verordening (eg) nr. 1467/97 van de raad [9] bedoelde sancties is als volgt:a) in de staat van ontvangsten wordt een „pro memoria”-begrotingsonderdeel gecreëerd voor de opneming van de rente op deze bedragen;
the budget structure to accommodate the proceeds of the sanctions referred to in section 4 of council regulation (ec) no 1467/97 [9] shall be as follows:(a) in the statement of revenue, a line carrying a token entry ‘pro memoria’ shall be entered to accommodate the interest on such amounts;