検索ワード: met betrekking tot de in rand vermelde zaak (オランダ語 - 英語)

met betrekking tot de in bijlage i vermelde personen en entiteiten:
with regard to persons and entities listed in annex i:

met betrekking tot de in sectie 10 vermelde kenmerken worden modelstudies uitgevoerd.
pilot studies are to be conducted for the activities mentioned in section 10.

verplichtingen met betrekking tot de uitvoer van in bijlage iii vermelde chemische stoffen
obligations in relation to exports of chemicals listed in annex iii

met betrekking tot de in het uniforme notificatieformulier vermelde informatie geldt het volgende:
with regard to the information mentioned in the uniform notification form, the following shall apply:

een beschrijving van het voertuigtype met betrekking tot de in punt 11.2 vermelde items;
a description of the vehicle type with regard to the items mentioned in paragraph 11.2 above;

een gedetailleerde beschrijving van het voertuigtype met betrekking tot de in punt 12.2 vermelde items.
a detailed description of the vehicle type with respect to the items specified in paragraph 12.2.

resolutie van het europese parlement met betrekking tot de pip-zaak
european parliament’s resolution on pip case

stand van zaken met betrekking tot de wetgevingsprocedure
state of play in the legislative process

met betrekking tot de producten vermeld in titel i, hoofdstuk 2:
with regard to products referred to in title i, chapter 2:

duitsland had zowel opmerkingen met betrekking tot de zaak als tot de procedure.
germany commented both on the matter itself and on the procedure.

dat zijn de zaken met betrekking tot de democratische legitimatie.
these have to do with democratic legitimacy.

bekendgemaakte wijzigingen van het productdossier met betrekking tot de in de bijlage bij deze verordening vermelde aanduiding worden goedgekeurd.
regarding the name in the annex to this regulation are hereby approved.

dat is de stand van zaken met betrekking tot de stemming.
that is how things stand as regards the vote.

vermeld met betrekking tot de brancheorganisaties op de betrokken markten:
with respect to the trade associations in the affected markets:

de stand van zaken met betrekking tot de liberalisering van de postdiensten
the stage reached in the liberalisation of postal services

vermeld de code(s) vervoerseenheid met betrekking tot de in vak 13a opgegeven vervoerswijze.
provide transport unit code(s) related to the transport mode indicated in box 13a.

er volgt een korte discussie over zaken met betrekking tot de conventie.
there was a brief debate on convention-related issues.

nadere bijzonderheden met betrekking tot de in lid 1 genoemde maatregelen staan vermeld in de bijlage.
details of the measures referred to in paragraph 1 are set out in the annex.

ook moeten alle belangrijke voorwaarden met betrekking tot de productdifferentiatie worden vermeld.
all significant conditions relating to product differentiation should also be listed.

de vermelding voor indonesië wordt gewijzigd met betrekking tot de volgende afvalstoffen:
the entry for indonesia is modified with regard to the following wastes: