検索ワード: middelen kan gevolgen (オランダ語 - 英語)

dat kan gevolgen hebben:
there may be consequences resulting from this transfer of powers:

kan gevolgen hebben voor de integratie
may have consequences for the integration

dit kan gevolgen voor de volksgezondheid hebben.
an impact on human health can be expected.

zonder extra financiële middelen kan het niet
indispensable supplementary funding

over hoeveel middelen kan dit instrument beschikken?
how much money will be available under this instrument?

terecht, want risicoreductie kan gevolgen voor de gezondheid beperken.
rightly so, as risk reduction can limit the impact on health.

dat kan gevolgen hebben voor hun uitkeringen en sociale voorzieningen.
however, this can affect their pension entitlement and social security position.

er zijn sectoren die men beter met gemeenschappelijke middelen kan financieren.
there are fields which it would be beneficial to finance from common funds.

de verwijdering van de afvalstoffen niet via geschiktere middelen kan geschieden;
the waste cannot be disposed of by more appropriate means;

* reumatoïde artritis kan gevolgen hebben voor mensen van alle leeftijden.
* rheumatoid arthritis can affect people of all ages.

dat deze situatie tot onverantwoorde uitgaven van communautaire middelen kan leiden;
whereas this could lead to an unwarranted financial burden on the community;

dit kan gevolgen hebben voor het aow-pensioen dat u later krijgt.
this could affect the amount of aow pension you get when you reach the aow pension age.

iv) of een meer efficiënt gebruik van middelen kan worden gemaakt; en
(iv) the opportunity to make more efficient use of resources, and

zoals met andere serotonerge middelen kan het serotoninesyndroom optreden tijdens behandeling met venlafaxine.
as with other serotonergic agents, serotonin syndrome may occur with venlafaxine treatment, particularly with concomitant use of other agents that may affect the serotonergic neurotransmitter system (including triptans, ssris, snris, lithium, sibutramine, tramadol, or st.

de blootstelling aan deze middelen kan leiden tot vermoeidheid, misselijkheid, hartkloppingen, et cetera.
la exposición a estos medios puede conducir a cansancio, nauseas, taquicardias etcétera.

kruisresistentie met andere cefalosporinen en andere -lactam antibacteriële middelen kan waargenomen worden.
cross resistance with other cephalosporins and other beta-lactam antibacterial agents can be observed.

dit kan gevolgen hebben voor de compenserende afnemersmacht van andere exploitanten ten opzichte van de bestaande exploitant.
this may affect the countervailing buying power of alternative operators vis-à-vis incumbents.

wonen of werken in het buitenland kan gevolgen hebben voor uw verzekeringssituatie, kinderbijslag, pensioen of uitkering.
living or working abroad can affect your insurance position, and therefore your entitlement to child benefit, old age pension or survivor benefit.

dit middel kan duizeligheid veroorzaken.
emtricitabine/tenofovir disoproxil zentiva can cause dizziness.

dit middel kan het gebit aantasten.
may be harmful to the teeth.