検索ワード: middels deze brief (オランダ語 - 英語)

in deze brief:
this letter must:

deze brief vermeldt:
the letter concerned shall contain the following information:

deze brief is dus verstuurd.
so, that letter has been sent.

wat staat er in deze brief?
what is in this letter?

deze brief gaat meer bepaald daarover.
in this letter, i will more particularly focus on this latter aspect.

wat is subsidiariteit volgens deze brief?
what, according to this letter, does subsidiarity mean?

deze brief bevatte een verzoek om hulp.
… and now i make a bold to seek your help.

ik zal u deze brief zekerheidshalve ook mailen.
to be on the safe side, i shall also e-mail it to you.

ik geef deze brief liever zelf aan de koning
i want to give this letter to the king personally

ik zal bijzondere aandacht besteden aan deze brief.
i will give the letter my utmost attention.

deze brief bevatte een consultancyverslag van m. sureau.
containing a consultation carried out by mr sureau.

deze brief is in extenso opgenomen in bijlage 2.
the letter is attached as appendix 2.

de gemeenschap neemt akte van de inhoud van deze brief.
the community notes the contents of your letter.

deze brief bevat de in deel 4.13 beschreven deskundigenverslagen.
containing the expert reports described in point 4.13.

deze brief laat duidelijk zien dat hij dat niet zomaar zei!'.
this letter clearly shows he really meant it!'.

in deze brief zijn ten minste de volgende gegevens opgenomen:
it shall include at least the following information:

wordt deze brief uitsluitend zonder handtekening digitaal aan u verzonden
this letter is being sent to you digitally only without signature

van alle insulaire evangeliën bevat alleen het lindisfarne manuscript deze brief.
of all the insular gospels, only the lindisfarne manuscript contains this letter.

--„neem dezen brief,” zeide d’artagnan.
"take this letter," said d’artagnan.

middels deze brief willen wij u ook alvast op de hoogte stellen van de eindejaarssluiting van vb-airsuspension. zoals u hiervoor heeft kunnen lezen, zal vb-airsuspension een week haar magazijn sluiten om alles te inventariseren.
as you have read above, vb-airsuspension will be closing its warehouse for a week in order to perform an inventory.