検索ワード: milieuheffingen (オランダ語 - 英語)

milieuheffingen
green fiscal instrument

5.5 milieuheffingen.
5.5 ecotaxes.

energie- en milieuheffingen
energy and environmental taxation

milieuheffingen (mededeling) (ii) (nat-dec.)
environmental taxation (communication) (ii) (nat-dec)

op basis daarvan zijn geharmoniseerde milieuheffingen gerechtvaardigd.
it is on this basis that harmonised environmental taxes are justified.

in belgië wordt een systeem van milieuheffingen toegepast.
in belgium, a system of eco-taxes is applied.

een aantal lidstaten heeft milieuheffingen ingevoerd voor verpakkingen.
for ecotaxes, a certain number of member states have established such taxes for packaging.

dit kan bijvoorbeeld door middel van milieuheffingen of andere tarieven.
it can be applied through eco-taxes, for example, or with other charges.

op 30.6.2003 verschuldigde milieuheffingen, te betalen in termijnen
environmental charges due up to 30.6.2003 to be paid in instalments

milieuheffingen kunnen een belangrijke financieringsbron voor dergelijke hervormingen worden.
environmental taxes and charges could become an important source of finance for such reforms.

het is duidelijk dat de invoering van milieuheffingen bijzonder traag verloopt.
the shift towards environmental taxes has clearly been a very slow one.

milieuheffingen en aanpassing van het belastingstelsel in "groene" richting14;
environmental taxes and the revamping of the tax system to promote "green" objectives14;

sommige deelnemers baart de toepassing van milieuheffingen als financieel instrument zorgen.
some participants were concerned about eco-taxes as a financial instrument.

correct vastgestelde milieuheffingen handhaven het zeer belangrijke principe dat de vervuiler betaalt.
set at the right level, environmental taxes and charges serve to enforce the extremely important polluter pays principle.

anderzijds mogen instrumenten zoals milieuheffingen ter ondersteuning van de werkgelegenheid niet worden versmaad.
on the other hand, measures like environmental taxes which ease employment cannot be dismissed either.

sommige lidstaten kennen heel veel milieubelastingen en milieuheffingen, terwijl andere deze niet hebben.
certain member states have a lot of environmental taxes and charges, while others do not.

daartoe zal zweden milieuheffingen toepassen, windenergie stimuleren en een certificaat voor groene elektriciteit invoeren.
to do so, sweden will apply green taxes, support wind power and a green electricity certificate.

indien milieuheffingen extra inkomsten opleveren, bepalen de lidstaten voor welke doeleinden deze inkomsten moeten worden gebruikt.
if charging for environmental costs generates additional revenue, it shall be for member states to decide how the revenue is to be used.

milieuheffing op energieverbruik
environmental tax on energy