検索ワード: moratoire (オランダ語 - 英語)

moratoire rente
default interest

kwijtschelding moratoire interesten
waiver of interest on deferral of purchase price

berekening van de moratoire rente
calculation of interest for late payment

moratoire interesten en interesten op voorschotten
interest on late payments and down payments

minimumbedragen die als moratoire interest zijn verschuldigd.
minimum amounts payable as interest on arrears.

moratoire interest wordt echter wel betaald:
however, interest shall be paid:

de eventuele boetes, kosten of moratoire interesten.
of any penalties, charges or interest on arrears charges or penalties applicable.

b) minimumbedragen die als moratoire interest zijn verschuldigd.
(b) minimum amounts payable as interest on arrears.

voor niet terugbetaalde bedragen worden moratoire interesten aangerekend.
interest may be levied on sums not reimbursed.

door de belgische belastingdienst voor moratoire rente toegepast percentage.
rate applied by the belgian tax authorities to calculate interest on late payments.

over niet-terugbetaalde bedragen worden moratoire interesten aangerekend.
interest may be levied on sums not reimbursed.

voor niet terugbetaalde bedragen kunnen moratoire interesten worden aangerekend.
interest may be added to any sums not repaid in good time.

over niet tijdig gerestitueerde bedragen kan moratoire interest worden berekend.
any sums not refunded in good time may be increased by default interest.

er mogen geen boetes, kosten of moratoire interesten worden aangerekend.
no penalties, charges or interest on arrears shall be included.

5 _bar_ kwijtschelding moratoire interesten _bar_ 0,23 _bar_
5 _bar_ waiver of interest on deferral of purchase price _bar_ 0,23 _bar_

de douaneautoriteiten kunnen afzien van de eis tot betaling van een moratoire interest:
the customs authorities may waive collection of interest on arrears:

het percentage van de moratoire interest mag hoger zijn dan dat van de rentevoet voor kredietverlening.
the rate of interest on arrears may be higher than the rate of credit interest.

het nieuwe totale verschuldigde bedrag, met inbegrip van eventuele moratoire interesten en boetes.
the new total amount outstanding, including any interest on arrears or penalties.

de herschikking slaat ook op de moratoire rente tot 31 december 1992 voor leningen voor investeringen of bedrijfskapitaal.
inclusion in the restructured debt of arrears interest due at 31 december 1992 in respect of loans for fixed or working capital.

over de niet-overgemaakte bedragen is overeenkomstig de bepalingen van het financieel reglement moratoire rente verschuldigd.
the amounts not transferred shall be subject to interest on arrears in accordance with the provisions of the financial regulation.