検索ワード: mou (オランダ語 - 英語)

link naar de mou:
link to mou:

zoals vastgelegd in het mou van 19 september 2006.
as laid out in the mou of 19 september 2006.

het mou is inmiddels door meer dan 50 partijen ondertekend.
the mou has now over 50 signatures.

bovendien staat in par. 15 van de toelichting dat het mou
further, it is stated in paragraph 10 of the explanatory memorandum that:

het actieplan in relatie tot de hdtv-richtlijn en het mou
the action plan and its relationship to the hdtv directive and the mou

dit mou moet ervoor zorgen dat ecall in alle lidstaten van de eu zal functioneren.
the aim of the mou is to ensure that ecall will work in any eu member state.

de in lid 2 genoemde kennisgeving dient in overeenstemming te zijn met bijlage 2 van het mou.
the notification of the parties referred to in paragraph 2 shall be in accordance with annex 2 to the mou.

de vlag voert van een staat die op de zwarte lijst van het jaarrapport van het mou staat, en
flies the flag of a state appearing in the black list as published in the annual report of the mou, and

deze strategie wordt nader omschreven in een mou waarin de in dit besluit vervatte beleidsvoorwaarden worden uitgewerkt.
this strategy will be further specified in the mou, developing further the policy conditions embedded in this decision.

de commissie staat in voor het beheer en de bijwerking van de inspectiedatabank, in nauwe samenwerking met het mou van parijs.
the commission should manage and update the inspection database, in close collaboration with the paris mou.

de twee ondertekenaars van dit mou zijn ieder verantwoordelijk voor de ontwikkeling, samenstelling en verspreiding van deze statistieken op hun respectieve werkterreinen.
the two parties in the mou are responsible for the development, compilation and dissemination of these statistics in their respective domains of activity.

in juni 2008 is door deze partijen een memorandum of understanding( mou) ondertekend over samenwerking in financiële crises.
in june 2008 a memorandum of understanding( mou) was signed between these parties on cooperation in financial crises.

aan beide briefwisselingen werd een intentieverklaring ("memorandum of understanding" - mou) gehecht.
a "memorandum of understanding" (mou) was attached to both exchanges of letters.

zoals beschreven in alle energy star-mou's en het registratieformulier mag het internationale logo alleen in ongewijzigde vorm en compleet worden gebruikt.
as described in all of the energy star mous and the registration form, the international logo shall not be altered, cut apart or separated in any way.

de europese commissie en de europese centrale bank( ecb) hebben vandaag een nieuw « memorandum of understanding »( mou) ondertekend betreffende economische en financiële statistieken.
the european commission and the european central bank( ecb) signed today a new memorandum of understanding( mou) on economic and financial statistics.