プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
naar aanleiding van
measuring bolt
最終更新： 2018-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
naar aanleiding van...
the...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
naar aanleiding van:
this own-initiative opinion has been triggered by:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aanleiding van een ongeval
agency of occurrence
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 4
品質：
参照：
naar aanleiding van uw brief
further to your letter
最終更新： 2018-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
naar aanleiding van mijn boeken.
lectures as a result of my books.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de aanleiding van de verstrekking;
the reason for the supply;
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nota naar aanleiding van het verslag
memorandum of reply
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 8
品質：
参照：
naar aanleiding van ons telefoon gesprek
following our telephone conversations
最終更新： 2013-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
naar aanleiding van uw aanvraag d.d.
in response to your application dated
最終更新： 2012-12-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
beslissingen naar aanleiding van officiËle controles
decisions following official controls
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
naar aanleiding van prijsvragen toegekende prijzen;
prizes awarded following contests;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
beheer van beschikkingen naar aanleiding van aanvragen
management of decisions taken upon application
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
twijfel naar aanleiding van de administratieve controle,
any uncertainty arising from the administrative check,
最終更新： 2019-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
sectie ii: maatregelen naar aanleiding van controles
section ii: action following controls
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
plattelandsontwikkeling: terugbetaling naar aanleiding van dubbele correctie
rural development: reimbursement following double correction.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
italië heeft na aanleiding van de inleiding van de procedure van ex artikel 88, lid 2, van het verdrag geen opmerkingen over de onderhavige steunmaatregel kenbaar gemaakt.
italy has not, in the wake of the decision to initiate proceedings under article 88(2) of the treaty, transmitted to the commission departments concerned any comment on the aid in question.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
de voorzitter, de heer nilsson, leest de beleidsverklaring voor die na aanleiding van de recente voorstellen van voorzitter barroso en voorzitter van rompuy over de mogelijke toekomst van de europese integratie is opgesteld.
eesc president, mr nilsson, read out a political statement drawn up following the recent proposals by commission president barroso and council president van rompuy on the possible future of the european integration process:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mocht het voorkomen dat er na aanleiding van uw bezoek vragen rijzen, u een wijziging wenst voor te stellen of u heeft een ander verzoek schroom dan niet om contact op te nemen met de redactie van gambling deposits via onze contact pagina.
in case of any questions after your visit to gambling deposits, when you want to provide the crew with a change or any other proposal you would have, feel free to contact our staff trough the contact page.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
na aanleiding van de onrust op financiële markt hebben de hongaarse autoriteiten een pakket maatregelen genomen om het vertrouwen in de markt te herstellen door onder meer het tekort sneller terug te dringen, het begrotingsbeheer te verbeteren en de financiële sector aan striktere regelgeving en scherper toezicht te onderwerpen.
following the financial market turmoil the hungarian authorities adopted a series of measures to restore market confidence, including accelerated deficit reduction, enhanced fiscal governance and strengthened financial sector regulation and supervision.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：