検索ワード: naarmate de tijd verstreek (オランダ語 - 英語)

naarmate de de
pharmacokinetic parameters did not m

naarmate de t ie
pharmacokinetic parameters did not m

naarmate de tijd verstreek, zocht men hem meer en meer voor geestelijke hulp.
as time passed, more and more he was sought for spiritual help.

naarmate de ontspanning voortschrijdt
with the continuance of détente

ik denk dat we leren naarmate de tijd vordert.
i think that we learn as time goes on.

de moeilijkheidsgraad van dit spel wordt hoger naarmate de tijd verstrijkt.
the difficulty of the game arises in time axis...

ik hoop dat naarmate de tijd vordert, ik weer de oude zal worden.
i am hoping that with time i will get back to more like my normal self.

maar ik gaf niet op. en terwijl de tijd verstreek, groeide het geloof.
but i didn`t give up. and when time went by, faith grew.

kijk en aanschouw, naarmate de tijd verstreek, de man kon de constant overdreven aanbidding van zijn vrouw niet langer verdragen.
lo and behold, as time went on, the man could no longer tolerate his wife's constant overblown adoration.

naarmate de tijd voortschrijdt en het warmer wordt, begint de roos op te bloeien.
after a while it gets warmer and the rose is starting to blossom.

daarnaast is de tarifering zodanig dat de maatregel duurder wordt naarmate de tijd verstrijkt.
moreover, the pricing is such that the measure becomes more expensive as time goes by.

deze man was een beest die naarmate de tijd verstreek steeds wilder werd. tegen het einde van de oorlog was hij volgens mij bijna krankzinnig.
this man was a beast who became wilder and more vicious as time went on, until the end of the war, at which time, i believe he was absolutely insane.

dit zijn kinderen die niet lachen en hun serieusheid wordt intenser naarmate de tijd verstrijkt".
these are children that do not smile and their seriousness intensifies as time goes by...

naarmate de tijd vordert, zullen deze leveranciers van bananen echter ongetwijfeld in de problemen komen.
clearly, though, these banana producers will find themselves in trouble as the date approaches.

klaring en verdelingsvolume verminderen naarmate de intraveneuze doses toenemen en stijgen met het verstrijken van de tijd.
clearance and volume of distribution decrease with increased intravenous doses and increase with time.

u had het over vorming en de vorming van waarnemers zal inderdaad almaar moeilijker worden naarmate de tijd verstrijkt.
you mentioned training, yet the longer this situation goes on, the more difficult it will be to train observers.

hier volgt nog iets interessants uit -- namelijk, dat naarmate de tijd verstrijkt, mensen van mening veranderen.
notice something interesting that this implies -- namely, that when people get to the future, they will change their minds.

verhoogde fexofenadinespiegels kunnen in de loop van de tijd dalen naarmate de inductie zich ontwikkelt.
increased fexofenadine levels may lessen over time as induction develops.

moegabe is gespeend van principes, verstoken van enig rechtvaardigheidsgevoel, en naarmate de tijd verstrijkt bereikt zijn regime onvoorstelbare dieptepunten.
president mugabe is bereft of principles, devoid of any sense of justice, his regime sinks to unimagined levels as each day passes.

rpc: tijd verstreken
rpc: timed out