プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bij de verkiezingen van 1955 werd rodrigo namens de nacionalista party van president ramon magsaysay gekozen als lid van de filipijnse senaat.
== politics ==in 1955, rodrigo won a seat in the philippine senate under the nacionalista party of president magsaysay.
de peruaanse nationalistische partij (spaans: "partido nacionalista peruano") is een politieke partij in peru.
the dallas grand prix was a round of the formula one world championship in 1984 before becoming a round of the american trans-am series in 1988.
samen met manuel quezon, een andere politicus uit de provincie, richtte hij de nacionalista party als tegenhanger van de "partido federalista" met voornamelijk politici uit manilla.
he and another provincial politician, manuel l. quezon of tayabas, set up the nacionalista party as a foil to the "partido federalista" of manila-based politicians.
op deze wijze steunde de links georiënteerde katholieke montoneros perón, evenals de naar fascisme leunende sterk antisemitische 'movimiento nacionalista tacuara', één van de eerste argentijnse guerrilla bewegingen.
thus, the left-wing and montoneros supported perón, as did the fascist-leaning and strongly anti-semitic "movimiento nacionalista tacuara", one of argentina's first guerrilla movements.
het spreekt vanzelf dat we het besluit van de rechters zullen aanvaarden maar de partij die mij heeft afgevaardigd - de partido nacionalista vasca - zou graag zien dat de rechters de meest geschikte juridische weg vonden om de uitlevering van generaal pinochet te eisen zodat hij kan verschijnen in de verschillende zaken die tegen hem in de spaanse staat zijn aangespannen.
we will naturally abide by the decision of the justice system, but the basque nationalist party that i represent hopes that it finds the appropriate legal channel to request general pinochet's extradition so that he can stand trial in the various proceedings initiated against him in spain.