検索ワード: nadien (オランダ語 - 英語)

nadien %1
after %1

nadien doorlopend.
continuos thereafter.

en nadien gewijzigd bij:
and subsequently amended by:

nadien volgt een receptie.
followed by a reception.

nadien zijn er 3 mogelijkheden:
after this procedure there are 3 possibilities:

de codex werd nadien gerestaureerd.
originally, the codex had been accordion-folded.

kort nadien verliet hij de politiek.
he was voted into parliament with the democratic union, in the 1956 elections, but in the 1958 elections, as head of the union of populars, he failed to be elected.

hebt u hem nadien ook nog ontmoet?
then you met him again?

brunel werd twee dagen nadien aangehouden.
brunel was arrested two days after.

de updates aan de site nadien zullen door
the later updates to the site will be carried out by

en nadien zijn we gewoonweg niet meer dezelfde.
and afterwards, we are simply not the same.

nadien mag het wel, maar wordt wijn aanbevolen.
you can drink afterwards, but wine is recommended.

toch heeft polen deze aanmelding nadien ingetrokken.
however, poland later withdrew this notification.

nadien is hij geëvolueerd naar 65,5 milligram goud.
it is defined as 65.5 milligrams of gold of millesimal fineness .900.

de sequentie is eerst versleuteling en nadien ondertekening.
the sequence of the operations is: first encryption and then signing,

aan allah behoort het bevel, voordien en nadien.
allah's is the command, before and after.

dit soort muziek werd nadien "chiptunes" genoemd.
as an offshoot of the burgeoning tracker music culture, a type of tracker music reminiscent of commodore 64 sid music was born.

dergelijke maatregelen worden nadien nauwkeurig door de who onderzocht.
these actions are subsequently scrutinised in the wto.

januari 2001 – jaarlijkse activiteitenverslagen voor 2000 en nadien elk jaar.
january 2001 - annual activity reports for 2000 and annually thereafter.

kort nadien huwde hij met diens dochter marie-jeanne.
in 1718 at the age of 17, jean became the minister of the royal household and comte de maurepas under the guardianship of his cousin la vrilliere.