検索ワード: naturisme (オランダ語 - 英語)

naturisme
naturism

wat is naturisme?
what is naturism?

naturisme is toegestaan.
nudism is permitted.

is naturisme goed voor kinderen ?
is naturism good for children?

dat is de zin van het naturisme.
the essence of naturism.

is naturisme gevaarlijk voor kinderen ?
is naturism safe for children?

in spanje is naturisme een recht.
in spain nudism is another of your rights.

anderhalve kilometer strand is voor naturisme bestemd.
about two kilometers of beach have been reserved for naturists.

wat is het verschil tussen nudisme en naturisme ?
however, the link between nudity and sexuality is arbitrary.

naturisme strijdt tegen de excessen van de civilisatie.
naturism fights against the exaggerations of the civilisation.

plaatselijke krant, kwam om te proberen naturisme laulurie.
local newspaper, came to try naturism laulurie.

het naturisme kan beschouwd worden als een soort therapie.
naturism can be considered as a therapeutic practice.

naaktheid is niet het enige belangrijke aspect van het naturisme.
nudity is not the only important aspect of naturism.

het naturisme is een manier om te ontsnappen aan de sociale gelijkvormigheid.
naturism is a way of escaping social conformity.

de limousin, een regio die nog wilde, naturisme en de genezing...
the limousin, a region still wild, naturism and the healing...

dit soort uitwisselingen zijn de kernwaarden van naturisme : verdeling en openhartigheid.
this kind of exchanges is really at the heart the values of naturism: share and open-mindedness.

naakt leven in gemeenschap: dat is de echte definitie van het naturisme.
living naked in a group: this is the genuine definition of naturism.

frankrijk blijft namelijk voor heel wat mensen het uitgelezen land voor het europees naturisme.
for many, france is the host country for european naturism.

naturisme & terroirs is een grote familie die u uitnodigt om deelgenoot te worden.
naturisme & terroirs is a large family which we invite you to join.

op dit ogenblik zijn gezinnen die aan naturisme doen vaak mensen die dat doen van generatie op generatie.
nowadays, families who practice naturism often do so from one generation to another.