検索ワード: nee laat maar het is goed zo (オランダ語 - 英語)

het is goed zo.
it is good this way.

dat is goed zo.
and rightly so.

het is goed zo. geen probleem.”
it is well this way. no problem.

maar het is goed dat we dat doen.
but it is right that we should.

een beetje te zoet, maar het is goed
a little too sweet, but it's good

maar het is goed, ik ga wel naar huis...
but fine, i'll go home...

zo is het leven en het is goed zo.
life is thus being lived, and is therefore beautiful.

het is niet mijn favoriet, maar het is goed.
it is not my favorite but it's good.

ik weet niet wat dit is, maar het is goed fout.
i don't know what this is, but it's very wrong.

maar het is goed dat het niet onnodig lang door loopt.
but it is good that it should not continue for longer than it needs to.

dat is goed, maar het is weinig.
that is good, but it is only little.

en daarom heb ik gezegd: het is goed zo.’ ”
and for that reason i said, it is good this way!’ ”

het is al vrij laat, maar het is een erg belangrijk debat.
it is rather late, but it is a very important debate.

roy: maar, het is goed voor je, toch? drink het maar.
roy: it's good for you though, right? yeah, drink up.

het is goed, maar het is duidelijk leesbaar.
it is good, but it is clearly readable.

maar het is goed te weten dat alle geschoten vogels worden gebruikt.
and it is good to know that none of the game goes to waste.

mooi te laat, maar het gaf allemaal niet heel veel.
pretty late, but it did not all lot.

'het is goed. we zijn een beetje laat met eten, maar het is in orde.
"yes, a little occupation seems to agree with you." "a little occupation?

twee dingen: het is een moeilijke rit geweest, maar het resultaat is goed.
i can only say two things to him: one, that the task has been difficult and, two, that the result has been good.

morgen zullen we dat debat verder voortzetten, maar het is goed dat te noteren.
we will continue this debate tomorrow, but it is good to make a mental note of this.