プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nen en iso 4413
nen en iso 4413
最終更新： 2020-05-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
dieselbrandstof (en 590)
diesel fuel (en 590)
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
nen-en-iso/iec 7811: identificatiekaarten - registratietechnieken
nen-en-iso/iec 7811: identification cards - recording techniques
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de categorie van de voorgeschreven ledlichtbron(nen); en/of
the category or categories of light source(s) prescribed; and/or
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
de testmethoden komen overeen met de methoden van de norm en 590:2009.
test methods shall be those specified in en 590:2009.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
voor 70 meterrondes zijn ze 600 (heren) en 590 (dames).
for 70m rounds they are 600 (men) and 590 (women).
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
de categorie(ën) van de voorgeschreven lichtbron(nen); en/of
the category or categories of light source(s) prescribed; and/or
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij zeggen neen, neen en nog eens neen!
we say no, no and no!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
mijn antwoord is neen, en wel om twee redenen.
my answer is ‘no’, and for two reasons.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
het antwoord is neen en wij zullen ons dan ook onthouden.
we cannot, and this is why we will abstain.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
moeten de bevestigingselementen sterk zijn en stevig op de lichtbron(nen) en de lichtgenerator zijn bevestigd.
the fixation elements shall be strong and firmly secured to the light source(s) and the light generator.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
moeten de bevestigingselementen sterk zijn en stevig op de lichtbron(nen) en de ledmodule zijn bevestigd;
the fixation elements shall be strong and firmly secured to the light source(s) and the led module.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tegen zoveel blinde europese arrogantie past alleen een duidelijk neen en nooit.
only a clear 'no' or 'never' will do in the face of so much blind european arrogance.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
'neen. en het rare is: het is nu weer terug naar af.
this is just how my body is now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de testmethoden van de bijlagen i tot en met iv dienen overeen te stemmen met die van en 228 en en 590 teneinde de tenuitvoerlegging van de richtlijn te vergemakkelijken en ervoor te zorgen dat zij de stand van de techniek weerspiegelt.
the test methods in annex i to iv should be consistent with those in european standards 228 and 590 to facilitate the implementation of the directive and to ensure that its updated to reflect technical progress.
e) de beloning van het bij financiële en risico controle betrokken personeel staat los van de werkeenheden waarop zij toezicht uitoefe nen, en strookt met hun belangrijke rol in de kredietinstelling;
( e) the remuneration of staff engaged in financial and risk control is independent of the business areas they oversee and commen surate with their key role in the credit insti tution;
de lidstaten mogen in plaats daarvan de in en 590:2009 als vervangende norm aangemerkte testmethode gebruiken indien deze methode even nauwkeurig en precies is als de testmethode die wordt vervangen.”.
member states may adopt the analytical method specified in replacement en 590:2009 standard if it can be shown to give at least the same accuracy and at least the same level of precision as the analytical method it replaces.’;
de lidstaten houden toezicht op de naleving van de voorschriften van de artikelen 3 en 4 betreffende benzine en dieselbrandstof, met behulp van de analysemethoden van de europese normen en 228:1999, respectievelijk en 590:1999.
member states shall monitor compliance with the requirements of articles 3 and 4, in respect of petrol and diesel fuels, on the basis of the analytical methods referred to in european standards en 228:1999 and en 590:1999 respectively.