検索ワード: nichemarkten (オランダ語 - 英語)

bevordering van nieuwe nichemarkten
promote new business niches

productie van kwalitatief hoogwaardige producten voor nichemarkten;
producing high quality products for niche markets;

het draait allemaal om affiliate marketing om nichemarkten.
it’s all about affiliate marketing to niche markets.

de industrieën in europa moeten tijdig op zoek gaan naar nichemarkten.
europe's industries must seek niche markets in good time.

dit omvat nichemarkten voor bv. recreatie, vrijetijdsbesteding en kleinschalige cruises.
it includes niche markets in e.g. recreational, leisure and small cruise activities.

daardoor valt meer dynamiek en een toename van grensoverschrijdende opdrachten te verwachten, vooral op nichemarkten.
as a consequence, more dynamism and trans-border contracts are to be expected, especially in niche markets.

7.4.2 regionaal beleid voeren dat bevorderlijk is voor de ontwikkeling van die nichemarkten;
7.4.2 regional policies cater for such niche development;

eilanden moeten zich richten op verbetering en met behulp van particuliere en openbare investeringen nieuwe nichemarkten zoeken.
islands must upgrade now and seek new market niches through new private and public investments.

de verdere openstelling van de markten stelt ondernemingen in nichemarkten in staat om op meer europese of wereldwijde schaal te opereren.
increased market opening allows firms in niche markets to operate on a more european or worldwide scale.

dit geldt met name dan als door nieuwe producten of processen eerst nichemarkten ontstaan, die voor de kartelwetgeving geen gevolgen hebben.
this is particularly the case when the introduction of new products and processes creates niche markets which do not have any impact on competition.

de kritieke massa die wordt bereikt door alle betrokken eu-lidstaten tezamen, zal de ontwikkeling van lucratieve nichemarkten stimuleren.
the critical mass of all eu countries involved will stimulate lucrative niche markets.

1.6 het eesc benadrukt dat er geen pasklare oplossing voor het toerisme is en ziet in dat verschillende bestemmingen verschillende behoeften hebben en verschillende nichemarkten creëren.
1.6 the eesc stresses that there is no "one size fits all" in tourism and recognises that different destinations have different needs and attract different niche markets.

3.3 met deze programma's zouden nichemarkten voor de nieuwe technologieën verkend en investeringen in opleidingen door marktactoren aangemoedigd moeten worden.
3.3 deployment programmes should be designed to exploit niche markets for the new technologies and to stimulate learning investments from the market actors.

de verkoop van dergelijke producten levert het bedrijf inkomsten op die vervolgens voor o&o kunnen worden ingezet om technische oplossingen voor kleinere nichemarkten te ontwikkelen.
these sales then provide the business with revenues that can be used for r&d in order to develop technical solutions for smaller niche markets.

er is voorlichting over diversificatie nodig, bijvoorbeeld over kleinschalige productie voor nichemarkten en coöperatieve marketing. afzonderlijke boerderijen kunnen zo proberen door samenwerking hun onderhandelingspositie tegenover supermarktketens te verbeteren.
i would emphasise the need for training in farm diversification, including low-volume products for niche markets, and cooperative marketing techniques where, by coming together, individual farms can seek to match the commercial bargaining strength of the supermarket chains.

1.7 het eesc verzoekt om nadere verduidelijking en vereenvoudiging van de procedures en vereisten, die gevolgen hebben voor kleine en middelgrote ondernemingen, alsook voor nichemarkten, onderdelen en componenten.
1.7 the eesc welcomes further clarification and simplification of the procedures and requirements impacting on small and medium enterprises, together with niche markets, spare parts and components.

is ermee ingenomen dat verder wordt gewerkt aan nadere verduidelijking en vereenvoudiging van de procedures en vereisten, die gevolgen hebben voor kmo’s, alsook voor nichemarkten, onderdelen en componenten;
welcomes further clarification and simplification of the procedures and requirements impacting on small and medium enterprises, together with niche markets, spare parts and components;

europese "micro-clouds" die door de marketingtechnische, commerciële en financiële macht van wereldwijde, niet-europese partijen in nichemarkten worden gedrongen
european "micro-clouds" confined to niche markets by the commercial, financial and marketing power of global and non-european operators.

nichemarkt
niche market