検索ワード: niet bebouwde oppervlakte (オランダ語 - 英語)

bebouwde oppervlakte
covered area

de bebouwde oppervlakte,
area cultivated,

- een thematische kaart van de bebouwde oppervlakte;
- a thematic map of the built-up area;

de bebouwde oppervlakte , de hoeveelheid geoogst zaaizaad ,
quantity of harvested seed,

belasting op niet-bebouwde bouwterreinen
tax on non-built-on plots

de aldus bebouwde oppervlakte is in tien jaar vertienvoudigd.
in ten years, the areas farmed in this way have increased ten-fold.

de bebouwde oppervlakte is ca. 155m2 en het moet worden afgewerkt.
the construction area is about 155 m2, needing to be finished.

3. traceren van de kaart van de bebouwde oppervlakte door classificatie;
3. tracing of the built area map by classification;

bebouwde oppervlakten in hectare,
the surfaces areas under cultivation, in hectares,

resterende bebouwde oppervlakte die voor de berekening van de compenserende vergoeding in aanmerking is genomen
. . . . . . - sugar beet production area

het eerste huis in totaal ongeveer 300 m² bebouwde oppervlakte, is als volgt verdeeld:
the first house with a total of ca. 300 m² overbuilt space is split up as follows:

in dit geval wordt de bebouwde oppervlakte evenredig over elk gewas verdeeld ( 8 ) .
in this case the area is split proportionately to the area of each crop (3).

3. het per begunstigde toe te kennen steunbedrag wordt berekend op basis van de bebouwde oppervlakte.
3. the aid to be paid to each recipient shall be calculated on the basis of the area cultivated.

opgave van de totale bebouwde oppervlakte, uitgesplitst naar product en zo mogelijk naar ras/variëteit;
notification of total areas grown, by product and if possible variety;

er zou een communautair kadaster van de met dopvruchten en sint-jansbrood bebouwde oppervlakte moeten worden opgesteld.
the committee would point to the need to establish a community register of the land used for growing nuts and locust beans and to reinforce the checks on marketing standards and plant health for imported products.

hij heeft niet dezelfde negatieve gevolgen voor het milieu en door zijn aan de bodem gebonden productiemethoden wordt overproductie bij dezelfde bebouwde oppervlakte voorkomen.
it has no negative effects on the environment and its production, linked to the soil, avoids over production in equal farmed areas.

c) opgave van de totale bebouwde oppervlakte, uitgesplitst naar produkt en zo mogelijk naar ras/variëteit;
(c) notification of total areas grown, by product and if possible variety;

cijfers over de met transgene gewassen bebouwde oppervlakte in china zijn niet bekend, maar het gaat waarschijnlijk om een aanzienlijk percentage.
the area under cultivation in china is unknown, but thought to be considerable.

het museum neemt een bebouwde oppervlakte van net geen zevenduizend vierkante meter in, waarvan een groot deel voor tentoonstellingen wordt gebruikt.
the museum is housed in a building that has a surface area of close to 7,000m2, most of which is used as exhibition areas.

b) waarvoor een aanvraag is ingediend overeenkomstig artikel 4, welke aanvraag tevens als aangifte van de bebouwde oppervlakte geldt.
(b) for which an application has been submitted in accordance with article 4, such application to be treated as equivalent to a declaration of the areas cultivated.