プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
niet tevreden
satisfade
最終更新： 2013-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
niet tevreden?
not satisfied?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
wij zijn niet tevreden.
we are not satisfied.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
bent u niet tevreden?
unhappy with our services?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
niet tevreden of ontevreden
neither satisfied nor dissatisfied
最終更新： 2010-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maar hij was niet tevreden.
but he was dissatisfied.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
waren ze niet tevreden?
weren’t they satisfied?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
als u niet tevreden bent u
if you are not happy you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hij was totaal niet tevreden.
he was not at all satisfied.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
waarom bent u niet tevreden?
please tell us why you are dissatisfied
最終更新： 2009-11-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
maar daarmee is hij niet tevreden.
but he isn’t.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te licht, ik ben niet tevreden.
too light, i am not satisfied.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
niet tevreden, dan terugzenden, maar hoe ?
want to return some goods? fine, but how?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik was niet tevreden met het product
i was not satisfied with the product
最終更新： 2009-12-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
daar kunnen wij niet tevreden mee zijn.
we cannot be satisfied with this.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
als u niet tevreden bent, zeg het ons,
if you are not satisfied, tell us,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“met het resultaat ben ik niet tevreden.
“i am not satisfied with our result.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ik ben echter niet tevreden of gerustgesteld.
but i am neither satisfied nor relieved.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
als u niet tevreden bent, zegt u het dan.
if you are not happy, say so.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
niet tevreden zeer ontevreden zeer tevreden tevreden
s very dissatisfied s satisfied
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。