検索ワード: niet vaste voeding (オランダ語 - 英語)

ja – niet-vaste verwarming
yes – non-fixed heating

vaste en niet-vaste ambten
permanent and non-permanent staff

teveel vaste voeding kan wel uitputtend zijn voor het lichaam.
however, too much solid food can be exhausting for the body.

omvat niet: vaste vloerbedekking en linoleum;
excludes: fitted carpets and linoleum;

andere niet-vaste verwarming geen vast verwarmingssysteem of verwarmingstoestel.
other non-fixed heating no fixed heating system or heating device.

hiertoe behoren niet : - vaste , verplaatsbare of gelede bakken ,
the following are excluded: - fixed, movable or adjustable frames,

staat nog niet vast
to be decided

dat staat niet vast.
this remains uncertain.

het gaat hier zowel om "vaste datum" als "niet-vaste datum" rijbeperkingen.
there are fixed-date driving restrictions as well as non-fixed date driving restrictions.

(datum ligt nog niet vast)
(date to be confirmed)

de kinderen houden elkaar niet vast.
the children don't hold hands.

wij stellen echter de belastingen niet vast.
bear in mind that we are not the ones that set the tax rates.

de bluspomp hoeft niet vast te zijn opgesteld;
the fire pump need not be a fixed installation;

allereerst is in de richtsnoeren het voorlichtingsbeleid niet vast verankerd.
for the first time, information policy is not firmly anchored in the guidelines.

mijnheer rübig, daarover staat ons standpunt nog niet vast.
mr rübig, i am not yet aware of any definite position on this issue.

de tekst komt laat en de juridische waarde ervan staat niet vast.
it comes late and its legal value is uncertain.

waarlijk, zij zijn niet vast overtuigd, dat god hen heeft geschapen.
no, their belief is not certain!

status van ‘%s’ is niet vast te stellen: %s
can't stat `%s': %s

wanneer dezelfde - lübeck - kanaal opnieuw uitgebracht, is nog niet vast.
when the same - lubeck - channel re-released, is not fixed yet.

er staat niets vast totdat alles vaststaat.
nothing is agreed until everything is agreed