検索ワード: nieuwe woning (オランダ語 - 英語)

ga op zoek naar uw nieuwe woning in het vk.
find your perfect new home in uk.

u verhuist en wil een internetaansluiting in uw nieuwe woning
you move and want to have an internet connection in your new house

gefeliciteerd! u ontvangt de sleutels van uw nieuwe woning!
congratulations! you’ll now receive the keys to your new residence!

u kunt vanaf uw nieuwe woning genieten van het uitzicht en de zee.
you can enjoy the tranquility and the sea lapping right from your new home.

in november vindt zij een nieuwe woning aan het merwedeplein, in een nieuwbouwwijk.
she finds the family their new home on merwedeplein in november.

bezoek het en wij zullen u van harte welkom om uw nieuwe woning ! .
visit it and we will welcome you to your new home !.

ze hebben een verhuisfirma gevraagd om hun eigendommen naar hun nieuwe woning te verhuizen.
they hired a moving company to transport their belongings to their new home.

o.1.1.1 nieuwe woningen
new dwellings

de hier genoemde diensten kunnen worden meegenomen tijdens het ontwerp van uw nieuwe woning.
these services can be incorporated in the architecture of your new home.

we zorgen voor alle details zodat u in uw nieuwe woning u echt thuis kunt voelen!
we handle all the details, thereby in your new home you can really feel at home!

h.1.1 aankopen van nieuwe woningen
purchases of new dwellings

wij zijn voortdurend op zoek naar nieuwe woningen.
we are continually on the look out for new properties.

de haard werd in de eerste fase van het bouwproces van deze nieuwe woning geplaatst om de werf te verwarmen.
the fireplace was installed during the initial phase of building this new house in order to heat the construction site.

de grote ramen laten veel licht binnen in uw nieuwe woning, dat zorgt voor een aangename sfeer.
the large windows allow plenty of light into your new home, so that a pleasant atmosphere arises.

pak een koffer met de kleren en toiletartikelen die u nodig hebt tijdens de eerste paar dagen in uw nieuwe woning.
pack a suitcase with the clothes and toiletries you'll need during the first few days in your new home.

hij liet dit pand vervolgens slopen en bouwde een nieuwe woning naar eigen ontwerp, dat hij betrok op 18 januari 1794.
on 30 june 1792 soane purchased 12 lincoln's inn fields for £2100.

aflevering van de inboedel in de nieuwe woning en het installeren ervan. uitpakken van de dozen en zelfs het plaatsen in de kasten.
delivery of the furniture to the new home and installing it. unpacking of boxes and even placing the items into the cupboards.

de bedoeling is 1000 tot 1200 nieuwe woningen voor daklozen te bouwen.
it is aimed to produce 1000-1200 new dwellings for the homeless.

na vier maanden belde zij mij op met de mededeling dat ze een nieuwe woning had. kijk eens aan, was mijn reactie, ik had zoiets aangegeven.
she had moved to another house. well, i said, i told you so in my predictions.

nu zijn het station, main street en de nieuwe woningen allemaal gebouwd.
today, the transit, the main street and the new housing have all been built.