検索ワード: nieuwen huis (オランダ語 - 英語)

nieuw huis.
new home.

een mooi nieuw huis bonini.
a beautiful new home bonini. i must say that \ 's expected it would come.

margot komt naar het nieuwe huis
margot comes to the new house

je hebt een nieuw huis gekocht.
you bought a new house.

ze is dolgelukkig in haar nieuwe huis!
she is sooo happy at her new home!

het nieuwe huis leent zich er uitstekend voor.
the new house lends itself well to an exhibition in the new studio's.

er werd gesuggereerd dat ze een nieuw huis wilde.
it was suggested that she wants a new home.

dit moet 't gaan worden... ons nieuwe huis !
this will be it... our new house !

denk na over waar u uw meubels moeten komen in uw nieuwe huis.
think about where you'd like your furniture to go in your new home

alles over uw nieuwe huis is prachtig, met uitzondering van de garage.
everything about your new home is wonderful, except the garage.

26 januari 2010 woensdag 20 januari hebben we de sleutel van ons nieuwe huis gekregen.
26 january 2010 wednesday the 20th of january we got the key to our new place.

barbie is verhuizen naar een nieuw huis. help haar om een van de kamers te regelen.
barbie is moving into a new house. help her to arrange one of the rooms.

als ze dat doen bouwen ze een nieuw nest en verhuizen de jongen van de eerste leg mee naar dat nieuwe huis.
in that case, they make an entirely new nest and move the first generation to the new home.

alle voorwerpen en meubilair zijn er nog steeds. jezus verheft onze visie echter naar het nieuwe huis en roept ons naar binnen.
all the items and furnishings are still in it. rather, jesus lifts our vision to the new house and calls us into it.

*in seizoen 2 verhuisden de deelnemers van hun huis in jesmond naar een nieuw huis in een omgebouwd magazijn in de buitenwijken van de stad.
rebecca walker (18) and ricci guarnaccio (25) were cast as lake's replacements.

het woord perestrojka kan het best vertaald worden als "het bouwen van een nieuw huis op beproefde fundamenten."
the word perestroika can best be translated as "to build a new house on tried and tested foundations" .

dit zijn foto's uit januari 2007 van de bouw van de andere huizen rondom ons (toekomstige) nieuwe huis
the first photos from january 2007 of and about our (future) new house

alleen op die manier zal de commissie in staat zijn om in substantiële vraagstukken vooruitgang te boeken en "een nieuw huis te bouwen op beproefde fundamenten."
only in this way will the commission be able to make progress in matters of substance and to "build a new house on tried and tested foundations" .