検索ワード: nivo (オランダ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

nivo

英語

nivo

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

nivo:

英語

level:

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

nivo 3 hersteld

英語

level 3 reset

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

subsectie (nivo 3)

英語

subsection (level 3)

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:

オランダ語

nivo 2 niet gesynchroniseerd

英語

level 2 not synchronized

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

multi-nivo analyse

英語

multi-level analysis

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

alles op het hoogste nivo.

英語

everything to the highest standard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

splitsing van een boek op hoog nivo.

英語

a sentence-like division of a text

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

een top-nivo sectie van het document

英語

a top-level section of document

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

ook watersport is in deze regio watersport van nivo.

英語

water sports in the region are of a high level.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

zeker is er veel bereikt op het nivo van het hart.

英語

certainly a lot has been attained to the level of the heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

in het derde tab krijg je de draaitabellen op maand nivo.

英語

in the third tab you get an overview of the details of this month.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

op het lagere nivo van de dierlijke natuur is dit duidelijk genoeg.

英語

on the lower level of animal nature this is clear enough.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kortom ik was weer helemaal terug op het nivo van een paar maanden geleden.

英語

i was glad that he acted like this, because i didn't like it and this way it felt less bad. in short i was back to the level of a few months ago in just a few minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de osttiroler krampustage zijn een spektakel van zeer hoog nivo en van grote culturele waarde.

英語

the osttiroler krampustage are a spectacle of very high level and high cultural value.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het eten lukt weer wat beter en alle bijwerkingen zijn weer terug op het nivo van voor de tegretol.

英語

eating is getting easier and all the side affects are back to the level from before using tegretol.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

en geen enkele gehandicapte had dat ooit gedaan -- hardlopen op universiteits-nivo.

英語

and no disabled person had ever done that -- run at a collegiate level.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

- vimukti is de bijzondere verlossing van toegewijden op het geestelijk nivo van liefde en genegenheid met de heer.

英語

- vimukti is the special liberation of devotees on the spiritual platform of love and affection with the lord.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit zal een nivo van gelijkheid vestigen waarin we kunnen beginnen te leren wat het betekent om samen te leven en hoe elkaar te vertrouwen.

英語

this will establish a level of equality in which we can start to learn what it means to live together and how to trust eachother.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

als individueel het probleem van de schizofrenie niet kan worden opgelost, zouden we dan deze slopende ziekte op mondiaal nivo wel kunnen oplossen?

英語

if individually the problem of schizophrenia can't be cured, then could we cure this rampant disease at a collective level?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,938,638 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK