検索ワード: nous sommes en forme (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

nous sommes en forme

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

* neuf pièces improvisées en forme de suite française.

英語

3 cds.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

nous sommes également conformes aux accords «safe harbor».

英語

we are also safeharbor act compliant.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

4 (berlin 1880)* 2 morceaux en forme de mazurka, piano 4-hands, op.

英語

3 (berlin 1879)* "4 mazurkas," pf 4 hands, op.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

ik beveel het verslag aan en zou willen afronden met "nous sommes tous des rocardiens maintenant" , we zijn nu allemaal rocardianen.

英語

i would commend the report and perhaps i can finish by saying that 'nous sommes tous des rocardiens maintenant' , we are all rocardians now.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

>iso_1>en: forms very sensitive explosive metallic compounds.

英語

>iso_1>en: forms very sensitive explosive metallic compounds.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

eigenschappenbewerkeru kunt het uiterlijk en gedrag van de geselecteerde widget wijzigen in de eigenschappenbewerker. u kunt eigenschappen instellen voor componenten en forms tijdens het ontwerpen en onmiddellijk het effect van de wijzigingen zien. elke eigenschap heeft zijn eigen bewerker die (afhankelijk van de eigenschap) kan worden gebruikt om nieuwe waarden in te voegen, een speciaal dialoog te openen, of om waarden te kiezen vanuit een voorgedefinieerde lijst. druk op f1 om een gedetailleerde documentatie te openen voor de geselecteerde eigenschap. u kunt de grootte van de bewerkerkolommen wijzigen door de scheidingen in de kop van de lijst te verslepen.signal handlers bij tabblad signal handlers kunt u de verbindingen tussen de signalen die door de widgets worden verzonden en de slots in de form definiëren (deze verbindingen kunnen ook worden gemaakt met het verbindingshulpmi ddel).

英語

the property editoryou can change the appearance and behavior of the selected widget in the property editor. you can set properties for components and forms at design time and see the immediately see the effects of the changes. each property has its own editor which (depending on the property) can be used to enter new values, open a special dialog, or to select values from a predefined list. click f1 to get detailed help for the selected property. you can resize the columns of the editor by dragging the separators in the list's header. signal handlersin the signal handlers tab you can define connections between the signals emitted by widgets and the slots in the form. (these connections can also be made using the connection tool.)

最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,046,195,719 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK