検索ワード: noviteiten (オランダ語 - 英語)

noviteiten uit ons bedrijf in een overzicht.
an overview of our new developments.

de twee andere noviteiten zijn procedureel van aard.
the other two new features are procedural.

de frequentie van noviteiten neemt toe naarmate de evolutie voortschrijdt.
the frequency of novelty increases as evolution proceeds.

ook dit jaar toont vb-airsuspension weer een aantal interessante noviteiten:
vb-airsuspension will once again have a number of interesting innovations on show:

hier loont het de moeite elke maand een blik op de noviteiten te werpen!
here, a monthly glance at the new products is definitely worthwhile!

de nieuwe uitgaven van de bestelcatalogus en ons tijdschrift voor eindklanten, met alle actuele noviteiten.
the latest editions of the order catalogue and our magazine for end customers with details of all our new products and features.

de fractal beeldt de veranderingen uit die zogenaamd plaatsvinden in termen van noviteiten en gewoonten in onze wereld.
the fractalsupposedly represents the changes in our world that take place in terms of novelties and habits.

met onze noviteiten, die we veelal in samenwerking met klanten ontwikkelen, zijn we een échte trendsetter geworden.
thanks to our revolutionary products, often developed in partnership with clients, we have become a real trendsetter.

op youtube kunt u alle films nog eens rustig bekijken. of natuurlijk op onze pagina’s met noviteiten.
you can watch all the films on youtube or, of course, by going to the new features pages of our website.

de kennis van afzuigkappen komt tot uiting in het ruime en interessante assortiment. onderstaand de laatste noviteiten op het gebied van afzuigkappen.
the term superdealer in the uk and the republic of ireland relates to retailers who have particularly broad knowledge of franke products, and this is reflected in the breadth of product on display and the advice on offer to customers.

een verdere bouwsteen van deze succesvolle ontwikkeling was en is de goede en stabiele toelevering van goederen aan de modelspoormarkt alsook de volgens de planning uitlevering van de aangekondigde noviteiten.
important building blocks for the positive development were the excellent product availability for the retailers and the timely delivery of all new items that were announced.

tijdens deze beurzen presenteert bostik benelux zowel noviteiten als vertrouwde producten en informeren wij u graag over de ontwikkelingen binnen bostik, maar ook binnen de branche.
bostik benelux will not only present its novelties, but also its well-known products. during these exhibitions bostik would like to inform you about developments within our organization, as well as within the sector.

het festival dat dit jaar wordt gehouden van 9 tot 23 juli, zal het publiek ook nu een divers programma bieden met noviteiten uit binnen- en buitenland.
this year, from 9-23 july, the audience will be able to enjoy a varied program with international and domestic film novelties.

op al deze noviteiten werd ontzettend enthousiast gereageerd door de bezoekers die bij vb-airsuspension op de stand waren en daar is vb-airsuspension trots op!
visitors to vb-airsuspension on the stand were extremely enthusiastic about all these innovations and vb-airsuspension is very proud of this!

wij willen u hartelijk bedanken voor uw bezoek aan onze stand op de ipm 2012. als een van de noviteiten tonen wij u de nieuwe decentrale frequentieregelaar “speedlogic”.
thank you for visiting our booth at the ipm 2012 in essen. as an innovation we introduced the new decentralized frequency control "speedlogic" this year.

een beurs, of een speelgoedbeurs of consumentenbeurs, is altijd een mooi event. nergens anders is het mogelijk, alle noviteiten uit deze branche te zien en met de producenten direct in contact te komen.
a trade fair, whether a toy fair or a consumer fair, is always a nice event. there is no other place which gives you the opportunity of seeing all the novelties the branch has to offer and of getting personally in touch with the manufactures.

wij houden van klanten zoals brunvoll: betrouwbaar, uitermate actief en innovatief. altijd op zoek naar noviteiten, waarmee hun klanten, de scheepseigenaren, hun voordeel kunnen doen.
we like customers like brunvoll: reliable, highly productive and innovative, and always striving for innovations that ultimately serve the customer – in this case, the ship owner.

in deze hectische tijden is het bijzonder efficiënt om in 4 dagen uw hele netwerk te ontmoeten en nieuwe contacten te leggen. er zijn in 2010 veel activiteiten en deze hebben één gemeenschappelijk kenmerk: actualiteiten en noviteiten presenteren uit de hele breedte van de branche!
in these hectic times, it is extremely efficient to meet up with your entire network and to meet new contacts in just 4 days. 2010 is promising a lot of activities, all with one common feature: more business and more return per square meter.

wij vragen verder dat de vereisten inzake octrooieerbaarheid met de allergrootste aandacht worden bestudeerd, en dat rekening wordt gehouden met noviteit, originaliteit en industriële toepasbaarheid.
we call, furthermore, for patent applications to be assessed with the greatest of attention, account being taken of innovation, originality and industrial applicability.