検索ワード: nutritionele (オランダ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

English

情報

Dutch

nutritionele

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

英語

情報

オランダ語

nutritionele ondersteuning

英語

nutritional support

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

anti-nutritionele factor

英語

antinutritional factor

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

c) nutritionele toevoegingsmiddelen;

英語

(c) nutritional additives;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

categorie nutritionele toevoegingsmiddelen.

英語

category of nutritional additives.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 27
品質:

参照: IATE

オランダ語

categorie: nutritionele toevoegingsmiddelen.

英語

category: nutritional additives.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de nutritionele eisen van de sport

英語

the nutritional demands of sport

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

nutritionele toevoegingsmiddelen: alle toevoegingsmiddelen van de groep.

英語

nutritional additives: all additives in the group,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de oorzaken zijn genetische, ontwikkelings-, en nutritionele.

英語

the causes are genetic, developmental, and nutritional.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de nutritionele voordelen van de 5 granen zijn hier gegroepeerd.

英語

the nutritional advantages of the 5 cereals are here unified.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het tweede belangrijke methodologische instrument is de nutritionele surveillance.

英語

a second important methodological tool is that of nutrition surveillance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

nutritionele toevoegingsmiddelen: stoffen die voor voedingsdoeleinden worden gebruikt;

英語

nutritional additives: any substance used for nutritional purposes;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit is een nieuw en uniek proces waardoor enorme nutritionele voordelen ontstaan.

英語

this is a new and unique process which creates tremendous nutritional benefits.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de term nutricosmetics refereert aan nutritionele voedingssupplementen die de gezondheid van de huid kunnen onderhouden.

英語

the term nutricosmetics refers to nutritional supplements that the health of the skin can be maintained.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

d) wetenschappelijk onderzoek naar de nutritionele aspecten van de consumptie van melk en melkbestanddelen.

英語

(d) scientific examination of the nutritional aspects of the consumption of milk and its constituents.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

a) wetenschappelijk onderzoek naar de nutritionele aspecten van de consumptie van melk en melkbestanddelen;

英語

(a) scientific examination of the nutritional aspects of the consumption of milk and its constituents;

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

nutritionele toevoegingsmiddelen: vitaminen, provitaminen en chemisch duidelijk omschreven stoffen met een gelijkaardige werking

英語

nutritional additives: vitamins, pro-vitamins and chemically well-defined substances having similar effect

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de categorie „nutritionele toevoegingsmiddelen: de aminozuren, de zouten en de analogen daarvan”

英語

category of nutritional additives. functional group: amino acids, their salts and analogues

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

„nutritioneel herstel, convalescentie [1]

英語

‘nutritional restoration, convalescence [1]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,800,099,905 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK